Mr. Burnley to Mr. Seward

Sir: With reference to your note of the 16th December last, relative to a requisition for the extradition of the St. Albans raiders on the government of New Brunswick, I beg to enclose copy of a despatch and of an enclosure from the solicitor general of the colony, which I would beg to recommend to your consideration.

I have the honor to be, with the highest consideration, sir, your most obedient, humble servant,

J. HUME BURNLEY.

Hon. William H. Seward, &c., &c., &c.

Mr. Gordon to Mr. Burnley

Sir: I have the honor to inform you that I have, in compliance with the request of the Secretary of State of the United States, issued my warrant authorizing the arrest of Samuel Eugene Lackey, Squire Turner Travis, Charles Moore Swager, George Scott, Bennett H. Young, Caleb McDowall Wallace, James Alexander Doty, Joseph McGinty, Samuel Simpson Gregg, Dudley Moore, Thomas Bronsden Collins, Marcus Spurr, Alexander Pope Bruce, and William H. Hutchinson, under the provisions of the extradition treaty.

I think it right to put you in possession of the opinion with which the solicitor general, by whom the warrant was prepared, has at the same time furnished me.

I have, &c.

ARTHUR H. GORDON.

J. Hume Burnley, Esq., &c., &c., &c.

Solicitor General to the Lieutenant Governor of New Brunswick,

May it please your excellency, in obedience to your excellency’s instructions I beg herewith to enclose the draught of a warrant against the parties therein named, under the imperial extradition act, 6 and 7 Vict., cap. 76. This warrant I have framed upon the requisition of the Hon. William H. Seward, addressed to the British chargé d’affaires at Washington, of date December 39,]864, a copy of which your excellency submitted to me for my guidance. I must, however, inform your excellency that the requisition is defective in some important particulars, inasmuch as it does not name or specify any person or persons upon whom the crimes charged in the requisition, or any of them, have been committed, and also omits to mention the time of the commission of any of the said crimes; and, therefore, no complete offence is charged upon which a valid warrant can be based. For these reasons I am of opinion that no legal arrest of any of the parties named, for the causes alleged, can be made upon the papers as now submitted by the American authorities.

CHARLES WATTERS.

Hon. Arthur H. Gordon, &c., &c., &c.