40. Editorial Note
On August 20 in Tokyo, there took place an exchange of notes between the United States and Japan. For background, see Document 30.
The Embassy’s translation of the text of the Japanese note [2½ pages of source text] has not been declassified. It and the United States reply were enclosures to despatch 180 from Tokyo, August 26. (Department of State, Central Files)