740.00119 PW/5–1046: Telegram
The Ambassador in the United Kingdom (Harriman) to the Secretary of State
priority
[Received May 10—3:17 p.m.]
5030. For the Acting Secretary. ReDept’s 1863 and 1864, February 28.93 We have been given preliminary reply concerning draft treaty on disarmament and demilitarization of Japan.
In handing us this letter Under Secretary Butler94 stated that
publication in press of fact that draft treaty on Japan had been given
to UK, USSR and China made even more urgent necessity of consulting
Dominions Governments as mentioned in paragraph 3 of FonOff letter which follows:
Butler stated Foreign Office had one or two brief remarks re text of treaty. In particular, he suggested clarification of phrase in first paragraph Article I that high contracting parties “shall take steps jointly”. It was felt this might be of somewhat academic interest now inasmuch as most of provisions of Article I re demilitarization of Japan have been carried out. However, US is in special position in Japan and British feel same phrases as would apply to German treaty may not be entirely applicable in this case.
Question was also asked where commission of control provided for in Article II would have its seat. While presumably it would be in Japan, British feel this point might be made definitely clear and expressed preference for having committee sit in Japan rather than merely visit it from time to time.
Sent Dept as 5030: repeated to Paris as 374 for the Secretary.