800.796/8–3144
Memorandum of Conversation, by the Assistant
Secretary of State (Berle)
[Washington,] August 31,
1944.
Mr. Gore-Booth94 came in to see me
at his request and said that they had been working on a proposed
exchange of notes which would amplify and make more concrete the
so-called “Halifax Agreement”95 by
which the United States and Britain agreed that neither would
attempt to negotiate air agreements discriminatory against or
exclusive of the other. He presented the attached draft of note to
see
[Page 163]
whether it fitted our
ideas. I said we would comment as soon as possible.
[Annex]
Draft Note From the British
Ambassador to the Secretary of
State
Your Excellency: During his visit to
London in April last, Mr. Berle96 drew attention to the understanding between
His Majesty’s Government in the United Kingdom and the United
States Government regarding exclusive arrangements for United
Kingdom–United States air transport lines, contained in the last
paragraph of the State Department’s aide-mémoire to His Majesty’s Embassy of the 27th May,
1942 and the latter’s reply of the 28th July, 1942.97 Mr. Berle pointed out
that the wording of this understanding might suggest that it
ceased to have effect after the general consultation on civil
aviation matters which was then in progress between our two
governments. He proposed that an agreement to the same effect be
put on record which would remain in force at least until the
time of the international civil aviation conference contemplated
during the talks in London.
- 2.
- As stated at the time of Mr. Berle’s visit, His Majesty’s
Government in the United Kingdom welcome this suggestion and
are ready on a basis of reciprocity to agree as follows:—
- (a)
- His Majesty’s Government in the United Kingdom
undertake that, except after consultation with the
Government of the United States, they will not
conclude agreements with the government of a foreign
country which would preclude the Government of that
country from granting flying rights to, in, and over
its territory, to United States air transport
undertakings.
- (b)
- His Majesty’s Government in the United Kingdom
undertake that they will also prevent United Kingdom
air transport undertakings from concluding such
agreements with the Government of a foreign country
except after consultation between the Government of
the United Kingdom and the Government of the United
States.
- (c)
- For the purposes of this Agreement, the expression
“United Kingdom air transport undertaking” means any
company engaged wholly or partly in air transport,
which is incorporated in the United Kingdom or in
any British colony, overseas territory,
Protectorate, protected state or Mandated territory
in respect of which the Mandate is exercised by the
Government of the United Kingdom.
- (d)
- This undertaking will remain in force until such
time as an international civil aviation conference
is held with the object of reaching agreement
regarding the future regulation of international air
transport.
- 3.
- If, as I understand, the United States Government are for
their part willing to give a reciprocal undertaking, I have
the honour to suggest that the present note and Your
Excellency’s reply to that effect shall be regarded as
constituting an agreement between our two Governments which
shall come into force immediately and continue in force
until an international conference on civil aviation has been
held.
Washington,