The Officer in Charge at New Delhi ( Merrell ) to the Secretary of State
[Received 1:20 p.m.]
405. Following is full text which will not be published of Gandhi letter to Chiang Kai-shek as requested in your number 292 of June 19, 6 p.m.91
“Sevagram, Wardha C. P. June 14, 1942.
Dear Generalissimo, I can never forget the 5 hours’ close contact I had with you and your noble wife in Calcutta. I had always felt drawn towards you in your fight for freedom, and that contact and our conversation brought China and her problems still nearer to me. Long ago, between 1905 and 1913, when I was in South Africa, I was in constant touch with the small Chinese colony in Johannesburg. I knew them first as clients and then as comrades in the Indian passive resistance struggle in South Africa. I came in touch with them in Mauritius also. I learnt then to admire their thrift, industry, resourcefulness and internal unity. Later in India I had a very fine Chinese friend living with me for a few years and we all learnt to like him.
I have thus felt greatly attracted towards your great country and, iii common with my countrymen, our sympathy has gone out to you [Page 675] in your terrible struggle. Our mutual friend Jawaharlal Nehru, whose love of China is only excelled if at all by his love of his own country, has kept us in intimate touch with the developments of the Chinese struggle.
Because of this feeling I have towards China and my earnest desire that our two great countries should come closer to one another and cooperate to their mutual advantage, I am anxious to explain to you that my appeal to the British power to withdraw from India is not meant in any shape or form to weaken India’s defence against the Japanese or embarrass you in your struggle. India must not submit to any aggressor or invader and must resist him. I would not be guilty of purchasing the freedom of my country at the cost of your country’s freedom. That problem does not arise before me as I am clear that India cannot gain her freedom in this way, and a Japanese domination of either India or China would be equally injurious to the other country and to world peace. That domination must therefore be prevented and I should like India to play her natural and rightful part in this.
I feel India cannot do so while she is in bondage. India has been a helpless witness of the withdrawals from Malay, Singapore and Burma. We must learn the lesson from these tragic events and prevent by all means at our disposal a repetition of what befell these unfortunate countries. But unless we are free, we can do nothing to prevent it, and the same process might well occur again, crippling India and China disastrously. I do not want a repetition of this tragic tale of woe.
Our proffered help has repeatedly been rejected by the British Government and the recent failure of the Cripps Mission has left a deep wound which is still running. Out of that anguish has come the cry for immediate withdrawal of British power so that India can look after herself and help China to the best of her ability.
I have told you of my faith in non-violence and of my belief in the effectiveness of this method if the whole nation could turn to it. That faith in it is as firm as ever. But I realize that India today as a whole has not that faith and belief, and the Government in Free India would be formed from the various elements composing the nation.
Today the whole of India is impotent and feels frustrated (the Indian Army consists largely of people who have joined up because of economic pressure). They have no feeling of a cause to fight for, and in no sense are they a national army. Those of us who would fight for a cause, for India and China, with armed forces or with non-violence, cannot, under the foreign heel, function as they want to. And yet our people know for certain that India free can play even a decisive part not only on her own behalf, but also on behalf of China and world peace. Many, like me, feel that it is not proper or manly to remain in this helpless state and allow events to overwhelm us when a way to effective action can be opened to us. They feel, therefore, that every possible effort should be made to ensure independence and that freedom of action which is so urgently needed. This is the origin of my appeal to the British power to end immediately the unnatural connection between Britain and India.
Unless we make that effort there is grave danger of public feeling in India going into wrong and harmful channels. There is every [Page 676] likelihood of subterranean sympathy for Japan growing simply in order to weaken and oust British authority in India. This feeling may take the place of robust confidence in our ability never to look to outsiders for help in winning our freedom. We have to learn self-reliance and develop the strength to work out our own salvation. This is only possible if we make a determined effort to free ourselves from bondage. That freedom has become a present necessity to enable us to take our due place among the free nations of the world.
To make it perfectly clear that we want to prevent in every way Japanese aggression, I would personally agree, and I am sure the Government of Free India would agree, that the Allied powers might, under treaty with us, keep their armed forces in India and use the country as a base for operations against the threatened Japanese attack.
I need hardly give you my assurance that, as the author of the new move in India, I shall take no hasty action. And whatever action I may recommend will be governed by the consideration that it should not injure China, or encourage Japanese aggression in India or China. I am trying to enlist world opinion in favor of a proposition which to me appears self-proved and which must lead to the strengthening of India’s and China’s defence. I am also educating public opinion in India and conferring with my colleagues. Needless to say any movement against the British Government with which I may be connected will be essentially non-violent. I am straining every nerve to avoid a conflict with British authority. But if in the vindication of the freedom which has become an immediate desideratum, this becomes inevitable, I shall not hesitate to run any risk however great.
Very soon you will have completed 5 years of war against Japanese aggression and invasion and all the sorrow and misery that these have brought to China. My heart goes out to the people of China in deep sympathy and in admiration for their heroic struggle and endless sacrifices in the cause of their country’s freedom and integrity against tremendous odds. I am convinced that this heroism and sacrifice cannot be in vain; they must bear fruit. To you, to Madam Chiang and to the great people of China, I send my earnest and sincere wishes for your success. I look forward to the day when a free India and a free China will cooperate together in friendship and brotherhood for their own good and for the good of Asia and the world.
In anticipation of your permission, I am taking the liberty of publishing this letter in Harijan.
Yours sincerely, M. K. Gandhi.”
- Not printed.↩