882.20/493

The Ambassador in France (Bullitt) to the Secretary of State

No. 4911

Sir: I have the honor to refer to my telegram No. 1658 of August 29, 7 p.m.,48 and to enclose herewith, with English translation, a copy of a note addressed by the French Foreign Office, under date of August 26, 1939, to the Liberian Legation in Paris.

In furnishing me with a copy of this note, the Liberian Minister expressed his deepest personal thanks and the gratitude of the Liberian Government for the assistance given in this matter by this Mission.

Respectfully yours,

William C. Bullitt
[Enclosure—Translation]

The French Ministry for Foreign Affairs to the Liberian Legation in France

Under date of the 17th instant, the Liberian Legation kindly handed to the Ministry of Foreign Affairs an aide-mémoire reading as follows:

“In the course of negotiations which took place in Paris and in Monrovia between the French Government and the Liberian Government, the latter was greatly gratified to be able to note the assurance given to it by the Government of the French Republic concerning the help which the latter would give it in the case of an aggression against Liberian territory being committed by an enemy power aiming at the occupation of the said territory.

“The help to be given by France in such case would be, it seems, for the most part, of an interior nature, i. e., would consist of military preparation and the defense of the Liberian territory by French land forces in conjunction with the Liberian Army. The question as to the most effective form under which such help should be given is at present being discussed by the two Governments.

[Page 612]

“Pending the solution of this question, the Liberian Government, having gathered the assurance that the British Government could not disinterest itself in such an aggression, is anxious to know whether the Government of the French Republic would be ready to confirm its assurance as regards possible exterior aid, i. e., naval or aerial, should the case contemplated in the assurance already given present itself.”

In acknowledging to the Legation the receipt of this aide-mémoire, the Ministry has the honor to inform it that the Government of the Republic, on its side, could not remain indifferent in case of an aggression by a third power against Liberian territory.

For the Minister for Foreign Affairs and by procuration
The Ambassador of France
Secretary General
(Signed)
A[lexis] L[éger]
  1. Not printed.