662.009 Ruhr/47

The Ambassador in France (Herrick) to the Secretary of State

No. 2973

Sir: I have the honor to transmit herewith enclosed copy and translation of a circular dated March 15th, 1923, received from the Foreign Office, setting forth the resolution adopted by the Interallied Rhineland High Commission, at its meeting of March 15th, which grants certain temporary facilities to foreign purchasers in regard to orders placed before February 1st, 1923, with German firms in German territory at present occupied by French troops.

I have [etc.]

Myron T. Herrick
[Page 199]
[Enclosure—Translation]

Resolution of the Interallied Rhineland High Commission, March 15, 1923

The Interallied Rhineland High Commission, at its meeting of March 15th, has adopted the following resolution, which grants certain temporary facilities to foreign purchasers, in regard to orders prior to February 1, 1923:

“I. When an order of general interest is involved, the competent Interallied Authorities may authorize the foreign purchaser to substitute himself for the defaulting exporter, as regards the request for export licence, provided the latter has given his authorization and assumed in respect to the German Authorities the responsibility of the ensuing derogation to the German laws in force.

These provisions will be specially applied to orders for which total or partial payment may have been made before February 1st. In case any of the aforementioned conditions cannot be carried out, the Interallied Authorities may exceptionally authorize special exports.

In both the cases mentioned, the export taxes to be charged will be those in force on the date when the orders were passed; an exemption from the obligation to deposit foreign currency may eventually be granted.

II. To obtain the benefit of the provisions indicated above, the foreign purchaser shall make application to the interested Interallied Service, namely:

To the Directing Committee of Licences of the High Commission for goods emanating from suppliers located or established in the Occupied Territory, with the exception of those located within the Dusseldorf and Duisburg bridgeheads and the occupied Ruhr valley.

To the Licence Service of the Mission of Control of the Factories and Mines at Essen, for goods emanating from suppliers located within the Dusseldorf and Duisburg bridgeheads, as well as in the occupied Ruhr valley.

This application must be accompanied by a certificate guaranteeing the date of the order, the total or partial payment before February 1st, as the case may be, and also showing that the supplies present a character of general interest.

This certificate must emanate from:

a)
The Representative of the Nation to which the purchaser belongs in the High Commission or in the Interallied Licence Services, if that Nation has such a Representative;
b)
The Diplomatic Representative of the purchaser’s Government accredited to one of the Governments represented in the Interallied Services, if the purchaser does not belong to one of the Nations represented in the High Commission or in the Interallied Licence Services.

Requests will be received until May 1, 1923.”

[Page 200]

Pursuant to General Degoutte’s39 decision, these provisions are also applicable in the occupied territory of the Ruhr.

  1. Commander of the French occupational forces in the Ruhr.