File No. 2648/8–9.

Chargé Fletcher to the Secretary of State.

No. 767.]

Sir: I have the honor to report that the legation is in receipt of a note from the foreign office, dated October 14, 1907, copy inclosed, informing it of the promulgation by the Chinese Government of a new set of Mining Regulations, in two volumes, copies of which accompanied the note. A translation, now being made, will be forwarded at a later date.

I have, etc.,

Henry P. Fletcher.
[Inclosure.]

The Prince of Ch’ing to Chargé Fletcher.

No. 351.]

Your Excellency: I have the honor to inform Your Excellency that it is of official record that on September 20 this board and the board of agriculture, industries, and commerce, jointly memorialized the Throne to the effect that, having come to a decision regarding the Mining Regulations drawn up by His Excellency Chang Chih-tung, since promoted from the viceroyalty of the Hu Kuang Provinces, the said boards petitioned for imperial action in conformity therewith. An imperial rescript granting this request has now been received.

The board of agriculture, industries, and commerce has compiled these regulations in book form and has requested me to distribute the same to the foreign ministers in Peking. It accordingly becomes my duty to transmit herewith the Mining Regulations, in two volumes, for Your Excellency’s information.

A necessary dispatch.

[Seal of the Waiwu Pu.]