Mr. Terrell to Mr. Olney.

No. 831.]

Sir: I have the honor to inclose for your information the copy of a note from the minister for foreign affairs, dated 24th instant, in which he denies the liability of the Turkish Government for the burning and spoliation of property of American citizens at Harpoot and Marash.

I also inclose a copy of my telegram of the 25th instant, which, among other things, refers to the note of the Turkish minister. A copy of my note No. 114, of the 26th instant, to the Sublime Porte, which was in response to that of the minister for foreign affairs, is also inclosed.

Demands for indemnity have been made upon the Turkish Government by England, France, Russia, and Italy, which are permitted to slumber for causes which can only be conjectured. This fact, as also the presence in the interior of Asiatic Turkey of many estimable missionary men and women, surrounded by cruel races who detest them, who profess a hostile creed, and who are now easily excited to deeds of blood, induces me to rest the question of indemnity on my last note, until further instructed, and to retain from suggestions which are always ventured on with diffidence. I indulge the hope that my note above referred to will meet your approval.

I have, etc.,

A. W. Terrell.
[Inclosure 1 in No. 831.—Translation.]

Tevfik Pasha to Mr. Terrell.

Mr. Envoy: I have received the note you kindly addressed me on the 29th last, No. 108, with regard to the losses occasioned to the property belonging to the American citizens at Harpoot and at Marash during the last disturbances.

[Page 881]

I have already informed your excellency by my notes of the 3d and 30th of December last, Nos. 16645”32 and 17037”35, that in the perturbations which took place in above-mentioned cities the local authorities and Imperial troops have displayed all their efforts for the protection of the properities and the lives of the Americans, and that these have expressed to the said authorities their acknowledgment for the measures adopted in order to insure their safety.

The Imperial Government not being in any way bound to make good the losses suffered during aforementioned disturbances, there can not be any question of the payment of an indemnity for the damage at stake.

As to the authorization for the rebuilding of the destroyed property, the competent department will not fail to do what is right as soon as it shall be requested in the usual form.

In having the honor to bring what precedes to your excellency’s knowledge, I avail myself, etc.,

Tevfik.
[Inclosure 2 in No. 831.]

Mr. Terrell to Tevfik Pasha.

Sir: I have received the answer sent by your excellency on the 24th instant, to my demand for the payment of indemnity for losses caused by burning and spoliation of the property of American citizens by Ottoman subjects at Harpoot and Marash during recent disturbances.

If Americans expressed approval of the conduct of Imperial troops at Harpoot or Marash it was no doubt for the protection of their lives and of property which was not burned.

Your excellency will observe by reference to my former note that the Government of the United States demands indemnity not for life or property protected or preserved, but for the property of peaceful American citizens which has been destroyed by Turkish subjects; and it is entirely immaterial whether the burning was done by Turks, Kurds, Armenians, or Imperial troops, for all are subjects of his Imperial Majesty.

Before the spoliations occurred this legation repeatedly demanded of your predecessor general and ample protection for all Americans and their property throughout the Ottoman Empire. Adequate protection was promised. Be pleased to observe, excellency, that protection adequate to the danger was not afforded. Justice now requires that indemnity for the loss should now be promptly paid by the Ottoman Government. Under any other rule no peaceful remedy would exist for such flagrant wrongs, and commerce, being unprotected, would be impossible.

Your excellency is therefore reminded that an interchange of views regarding the conduct of the Imperial troops at Harpoot and Marash would neither be pertinent to the claim made by the United States nor instructive.

Your excellency is now informed that the claim of the United States for £21,870¼ (Turkish) indemnity which I had the honor to present in my note of the 29th ultimo, is again insisted upon, and also the further sum of £2,730 (Turkish), it being the value of goods plundered at Harpoot [Page 882] and Marash during the burnings, and which was not estimated in my former note.

In presenting this claim the United States does not waive its right to insist hereafter on the payment of any other just claim against the Turkish Government, and especially of a claim for the value of books and bibles plundered and destroyed by Turkish subjects, the amount and value thereof not being yet known.

I beg also to inform your excellency that the amount now demanded by the United States as indemnity is for actual values destroyed or plundered, and that proper interest will be expected, to be computed from the dates of the losses until paid.

Receive, excellency, etc.,

A. W. Terrell.