July 31, 1894.Referred to the Committee on Foreign Affairs and ordered to be printed.

To the Congress:

I herewith transmit a communication from the Secretary of State covering two dispatches from the U. S. minister at Honolulu.

Grover Cleveland.

The President:

The Secretary of State has the honor to lay before the President copies of two dispatches from our minister at Honolulu, Nos. 64 and 65, dated July 8 and 9, respectively, reporting events in the Hawaiian Islands.

Respectfully submitted,

W. Q. Gresham.