Mr. Gresham to Mr. von Holleben.

Sir: Having given due consideration to the important memorandum of your legation, dated June 13 and delivered at this Department the same day, in relation to the existing critical state of affairs in the Samoan Islands, by reason of the defiant attitude of the disaffected partisans of Mataafa and the apprehended disturbance of the peace and peril to foreign interests in those islands should King Malietoa attempt the forcible assertion of his sovereignty over them, I have the honor to transmit herewith a counter memorandum expressing the views of this Government touching its duty under the general act of Berlin, and the steps proposed to be taken by the United States toward the sole purposes of upholding the authority of the Government which it united with Germany and Great Britain to establish in Samoa, and averting bloodshed.

A copy of the inclosed memorandum will be simultaneously communicated to your colleague, the British ambassador, for the information of Her Majesty’s Government.

Accept, etc.,

W. Q. Gresham.
[Page 676]

Memorandum.

The memorandum of the Imperial German legation, dated June 13, 1893, recites the receipt of advices from the imperial consul at Apia to the effect that in the absence of war vessels of the three treaty powers, King Malietoa now proposes to begin hostilities against Mataafa, which action it is stated is Calculated to endanger foreign life and property. The Imperial Government, having now one cruiser in Samoan waters, purposes having another there by the beginning of next month. In consequence of this situation the views of this Government are solicited with regard to the question of intended action in Samoan waters.

The Government of the United States, recognizing the obligation assumed and equally shared with the two other treaty powers in consequence of the general act of Berlin, to use all moral and, if need be, material force for the maintenance of the system of government which they have joined in establishing in the Samoan Islands will, in the interest of peace and to avert bloodshed, unite with Germany and Great Britain in aiding the recognized King, Malietoa Laupepa, to enforce his authority throughout those islands, and to execute the provisions of the general act in regard to the administration and revenues of the islands.

To this end the Government of the United States will forthwith dispatch one, and if need be, two naval vessels to Samoa, with instructions to the commanding officer to concert with the commanders of the like naval forces of Germany and Great Britain present in those waters with a view to landing an adequate force of the three powers in order to surround Mataafa and his adherents and disarm them, thus constraining their obedience to the established Government and effectively carrying out the intent of the treaty.

As the present purpose contemplates assisting the recognized King in maintaining sovereignty over the islands, it is deemed proper that its execution be left to the discretion of the three chief naval commanders acting jointly.

Memorandum.

Having communicated the contents of the Department’s note of the 19th instant as well as of the annexed memorandum concerning the naval action in Saimoa to the imperial foreign office at Berlin by telegraph, this legation has been in the same way instructed to state in reply, that the Imperial Government agree with the proposal of joint military action in order to disarm Mataafa and his adherents.

The Imperial Government will for the present leave the two cruisers belonging to the imperial navy in the harbor of Apia, and regard the dispatch of a like number of United States war vessels as most desirable.

The details of the action to be taken by the naval forces ought, in the opinion of the Imperial Government, be left to the discretion of the senior commanders who would eventually consult with the consular representatives at Apia.

The Imperial Government do not consider the proposed deliberation of the details of such action by their representative at Washington to be either essential or expedient.