An examination of the treaty under which the pending arbitration is
constituted must satisfy you that I have no power or authority to accede to
your request. The manner in which evidence is to be submitted
[Page 232]
to the-arbitrators is precisely
fixed by the terms of the treaty, and no opportunity or method for such
submission is therein afforded to either party, except through its
respective case and counter case.
Besides, it would hardly seem reasonable to allow one party, after the case,
counter case, and printed argument had been submitted, and while the oral
argument was in progress and near its close, to examine an important witness
on its behalf, when the witnesses of the other party, whose testimony might
be material to refute his statements, were 6,000 miles away, and who could
not be reached in time to submit their testimony to the tribunal.
Referring to your inquiry as to whether we can agree upon the facts in
dispute in order that the suggestion of Sir Charles Russell might be made
effective, I have pleasure in saying that I am prepared to concur with you
in any statement of facts proper to be considered by the tribunal and
warrranted by the evidence now legitimately before that body.
In closing I beg to remind you that “the suggestion * * * that some of the
vessels for the seizure of which damages were claimed by Her. Majesty’s
Government were owned by citizens of the United States” was not for the
first time advanced by the United States in its counter case, as will be
seen by references to the case of the United States, App., Vol. II, p.
505.
[Inclosure 3.]
Memoranda as to ownership and value of vessels for
which damages are claimed by the British Government, with
accompanying envelope.
Carolena (p. 1 of Schedule to Claims, British
case).—Was owned by A. J. Bechtel, American citizen (United States
Argument, p. 219). Upon the question of American ownership of vessels,
see, generally, United States case, Vol. II, p. 497. Mortgaged to A. J.
Bechtel for $1,000 (U. S. C. C., p. 261).
British Government claims $125 per ton for this vessel (Schedule of
Claims, p. 1).
That this is excessive, see United States Counter Case, pp. 247 and 248,
where it appears that the Marvin, a fine boat,
sold in 1892 for $58 per ton. A survey in 1885 shows her value to have
been $3,000. (See report on survey on Carolena,
envelope A.
As to value of sealing vessels and equipments, generally, see, report of
United States Special Agent Henry, United States Counter Case, p.
245.
Thornton (p. 6).—Owned one-half by Boscowitz,
American (United States Argument (p. 218), and in addition to references
there given see also United States Counter Case, p. 314).
Value: British Government alleges 78 tons burden and value of $6,000, or
$76.92 per ton. Her actual registered tonnage was 29.36 (U. S. C. C.,
pp. 339, 258).
Note.—That all calculations for value are made
on net registered tonnage. See ibid., p. 350, per Turner.
Mortgaged to Boscowitz for $4,000 (U. S. C. C., p. 261). Actual value, at
$76.92 per ton (which is probably excessive), $2,258.37.
Onward, (p. 10).—Maj. Wm. H. Williams says that
Capt. Alexander
[Page 233]
McLean,
sealing captain of San Francisco, has stated to him that he, McLean, was
part owner of this vessel. Major Williams believes that Captain McLean
would be willing to make an affidavit to this effect.
Value: Alleged tonnage, 94; value claimed, $4,000; i. e., $42.55 per ton;
actual tonnage, 32.20 (U. S. C. C., p. 339); actual value; at $42.55 per
ton, $1,497.76.
W. P. Sayward (p. 17).—Owned by Boscowitz (see
mem. for Thornton). Mortgaged in 1887 to Boscowitz for $2,500 (U. S. C.
C., p. 261).
Grace (p. 20).—Owned by Boscowitz (see mem. for
Thornton). Mortgaged to Boscowitz in 1886 for $6,000 (U. S. C. C., p.
261).
Value: Alleged tonnage, 182; alleged value, $12,000; i. e., value per
ton, $65.93; actual tonnage, 76.87; actual value (at $65.93 per ton),
$5,068.03 (U. S. C. C., p. 339); appraised value, $10,404 (U. S. C. C.,
p. 339); amount realized at sale, $1,525 (U. S. C. C., p. 339). The Grace was a steamer (U. S. C. C, p. 258). That
the appraised value was considered too high at the time, see Senate Ex.
Doc. No. 106, Fiftieth Congress, second session, p. 72. That no steps
were taken by owners of Grace, Anna Beck.,
Dolphin, or Ada, to obtain their
release, see ibid., p. 80.
Anna Beck (p. 24).—Owned by Boscowitz (see mem.
for Thornton). Mortgaged in 1886 to Boscowitz for $6,000 (U. S. C. C.,
p. 261).
Value: Appraised value, $2,600; sold for $907; value claimed, $8,000 (U.
S. C. C., p. 339); registered tonnage (U. S. C. C., p. 258), 40.38.
(In confirmation of the actual tonnage given by the United States, and
hereinafter mentioned, of Grace, Anna Beck,
Dolphin, and Ada, see Senate Ex. Doc.
No. 106, Fiftieth Congress, second session, p. 72, where it is stated
from a wholly independent source that the total tonnage of these four
vessels is 249; this tallies closely with that now alleged by the United
States.)
As to appraised value, see under Grace. Her
appraised value was accepted by owner for purposes of bonding (Senate
Ex. Doc. No. 106, Fiftieth Congress, second session, p. 76). She was
built in 1865 (see certificate of enrollment). Now called the James G. Swan (envelope A).
Dolphin (p. 28).—Owned by Boscowitz (see mem. for
Thornton).
Value: Mortgaged in 1886 to Boscowitz for $6,000 (U. S. C. C., p. 261);
alleged tonnage, 174 tons; alleged value, $12,000; i. e., $68.96 per
ton; actual tonnage, 60.10; actual value, at $68.96 per ton, $4,144.49
(U. S. C. C., p. 339); a steamer (U. S. C. C., p. 258): appraised value,
$7,750 (U. S. C. C., p. 339); sold for $1,225 (ibid). (See remarks under
Grace as to appraised value.)
Alfred Adams (p. 32).—Owned by A. Frank, American
(United States) Argument, p. 219.)
Ada (p. 34).—Value: Tonnage alleged, 68; value
alleged, $7,000, i. e., $103 per ton. This valuation is excessive (see
value of Marvin, U. S. C. C., pp. 248 and 257.)
Actual tonnage, 56.95 (U. S. C. C., p. 339); appraised value, $2,900;
sold for $1,900 (U. S. C. C., p. 339).
(See remarks under Grace as to appraised
value.)
That her appraisement was generally accepted, see Senate Ex. Doc. No.
106, Fiftieth Congress, second session, p. 78. Became in 1888 the James Hamilton Lewis; was seized by Russia for
raiding Copper Island in 1891.
Lily (p. 50).—Owned by A. Frank, American (United
States Argument, p. 219).
Black Diamond (p. 48).—Owned by A. Frank, American
(United States Argument, p. 219).
Pathfinder (pp. 40 and 57).—Owned by A. J.
Bechtel, American United States Argument, p. 219).