Mr. Pitkin to Mr. Blaine .

No. 141.]

Sir: Referring to dispatch No. 129, I have the honor to transmit a translation of a communication from the foreign office, embodying a note thereto from the ministry of the hacienda, in relation to the question of port charges levied upon vessels entering this port in distress, and to invite attention to a suggestion in said dispatch No. 129, and renewed in said note, that specific cases of undue charges be exhibited in order to assist the authorities here to the end of discovery and redress.

I have to add that the Government has reconsidered the policy of issuing an executive decree inhibiting such charges, but that personal interviews at the hacienda department satisfy me of an earnest official purpose to forbid further inequitable exactions in the case of distressed vessels.

I have, etc.,

John R. G. Pitkin.
[Inclosure in No. 141—Translation.]

The minister of foreign affairs to Mr. Pitkin .

The minister of foreign affairs has the honor of saluting Mr. R. G. Pitkin, envoy extraordinary and minister plenipotentiary of the United States, and to transmit to him with reference to former communications of his excellency the following documents which the minister of hacienda has just sent to him. They say the following:

“Ministry of Hacienda,
“Buenos Ayres, June 25, 1891.

“Mr. Minister: I have the honor to address myself to you inclosing a copy of the information furnished by the collector of customs of the capital concerning the supposed imposition of taxes upon vessels of forced entry which impels the request of the minister of the United States communicated by your excellency to this ministry by note of the 4th of last May.

“The information of the management is conclusive in that no such taxes have been imposed except in the case of ships loading or unloading in the ordinary conditions. In addition to this, the ordinances of the custom-house in force have foreseen the case and prescribed especially that ships of forced entry should be exempt from all port charges, except in case they discharge with this market as their destination, in which case the special nature of the situation ceases and they are left equipped for ordinary navigation. Meanwhile, as the note of the minister of the United States indicates [Page 13] that it has been alleged that port charges have been imposed upon vessels of forced entry, and this ministry is interested in ventilating every charge of an abuse, I ask your excellency to indicate to the said minister that I should be pleased to have him indicate the precise case or cases in which such charges have been imposed and collected, in order to institute a fit inquiry.

“I salute your excellency, etc.,

“Vicente F. Lopez.”

“Mr. Collector: Ships anchoring in the roads can remain three days without being subject to any charge (article 53) and are likewise exempt from the payment of port and dock charges, according to article 4 of the same law, when they enter the Riachuelo by reason of bad weather, and remain in the bay during the course of the tempest. But if the minister did not refer to any of these cases, as it is to be supposed, there is then a decree of the 14th of October, 1890, by which it is established that vessels entering merchandise through the custom-house of the capital, whether they enter the docks, the Riachuelo, or drop anchor because of the deep water in the outside anchorings of the river, shall pay a daily tax of 2 cents in form prescribed by the decree of the 24th of May of the current year. In addition to this stipulation, the collector of customs, under whose control the collection of these taxes is placed, has exacted the payment of the said charge as well from ships that effect an entrance to discharge on the docks as from those remaining outside and using lighters. Upon these last, which are the fewest, because there can only be counted among them those of heavy draft and those placed in quarantine, there has not been imposed in the light of a port charge a greater tax than the 2 cents stipulated in in that decree, and only while in active operation; that is, that it shall not be collected except for the days when the ship is discharging or receiving a cargo. This is as much as I think should be explained in this regard.


“R. Igarzabal.”