No. 176.
Mr. Seward to Mr. Evarts.

No. 739.]

Sir: Recurring to my dispatch No. 665, in which I informed you that the diplomatic body had confided to the German minister the negotiation on its behalf with the foreign office of the reforms needed in the export trade, and to my dispatch No. 695, covering a report of an interview had by Mr. von Brandt with the Chinese ministers upon this subject, I have now the honor to hand to you herewith a copy of a letter which I have received from him, giving the results of a second interview in the same matter.

You will notice that the ministers declared their inability to enter upon a further discussion at present.

I have, &c.,

GEOEGE F. SEWAED.
[Inclosure 1 in No. 739.]

Mr. von Brandt to Mr. Seward.

Mr. von Brandt presents his compliments to his excellency Mr. Seward, and has the honor to inform him that he met the ministers of the Tsung-li Yamên on the 17th instant, on the subject of transit-passes outwards.

The ministers present, Shen, Wang, Tung, and Chung-li, declared that they had not yet received the reports they had asked for from the provincial authorities, except from those at Wuhu and that they could not therefore enter upon any discussion of the subject. They added that they would prefer to arrange all the questions at the same time. Mr. von Brandt answered to this, that he did not object in principle to such a course being pursued, but that he could not allow the proposal to be used only as a means for postponing the settlement of the question now before the Yamên; that the treaties were explicit on the subject of transit-passes; that, moreover, regulations issued by the customs authorities and approved by the legations existed, and that therefore there could be no reason why the issue of transit-passes should not be proceeded [Page 291] with at all the open ports. Mr. von Brandt added that, in case the Yamên had any objection to arrive at a speedy settlement of the question, he was quite willing to inform his colleagues of it and return to them the powers which he held from them, but that in that case he would take up the question for himself and proceed accordingly.

His excellency Wang then declared that the Yamên was quite satisfied with most of the proposals laid before them by Mr. von Brandt; that some changes, however, were necessary, and that the Yamên had to take the opinions of the local authorities on the subject before coming to an understanding with the foreign representatives; that the local authorities had been written to already some time ago, and that the Yamên would press again for speedy answers; that in the meanwhile the Yamên had already instructed the authorities at Canton to issue transit-passes whenever asked for, and that the hoppo had answered that he would do so.

Mr. von Brandt asked for a copy of the hoppo’s letter, which was promised to him, but which, when it reached him, proved entirely unsatisfactory and of quite another tenor than the assurances given by his excellency Wang.