No. 122.
Mr. Osborn to Mr. Evarts.

No. 165.]

Sir: Responding to your instruction No. 100, I have the honor herewith to inclose an English translation of the note received by me in February last from the minister of foreign relations regarding an exchange of prisoners with Bolivia, as also a copy of my reply thereto.

* * * * * * *

I am, &c.,

THOMAS A. OSBOBN.
[Page 135]
[Inclosure 1 in No. 165.—Translation.]

Mr. Amuñátegui to Mr. Osborn.

Sir: The government of Chili is desirous of ransoming some soldiers which Bolivia has made prisoners in unimportant encounters that have taken place between the scouts of our respective armies.

At present we have many Bolivian prisoners from which we would give the number necessary to ransom those which they have belonging to us.

Convinced of the benevolent sentiments that animate you, my government has believed that perhaps it could count upon your friendly assistance in bringing about an exchange of all the Chilian prisoners which are in Bolivia for a corresponding number of those which we have in Chili.

In case there should be no objection on your part to assist in carrying into effect this proposition, I would venture to request that you should be pleased to solicit in our name the co-operation of your worthy colleague in La Paz.

As soon as a favorable response shall be received from you, I will be careful to send to you the list of Bolivian prisoners that we now have, so that the exchange can be perfected in La Paz.

I improve the occasion, &c.

MIGUEL LUIS AMUÑATEGUI.
[Inclosure 2 in No. 165.]

Mr. Osborn to Mr. Amuñátegui.

Sir: I have the honor to acknowledge the receipt of your estemed note of the 20th instant, wherein your excellency is pleased to solicit the aid of this legation, as also that of my colleague in La Paz, in securing an exchange of prisoners of war with Bolivia.

Your excellency can rest assured that such aid as it may be in my power to render to your excellency’s government in this connection will be most cheerfully given, and I shall avail myself of the first mail which leaves for the north to communicate with the United States legation in La Paz on the subject, pursuant to the suggestion contained in your note.

It is possible, and I fear even probable, that my colleague in La Paz, Judge Pettis, has not yet returned from his home in the United States, whence he went in November last. He expected to return about this time, but I am as yet unadvised of his having reached his post. Nor have I, since his departure, had any correspondence with his legation, and I am quite ignorant regarding the person in whose hands it has been left. I judge, however, that the legation was placed in charge of some competent person, and that even though my colleague shall not have returned, my communication, upon its arrival in La Paz, will receive proper attention.

With sentiments of the highest consideration, &c.

THOMAS A. OSBORN.