No. 225.
Mr. Bassett to Mr. Fish.
Legation of
the United States,
Port au
Prince, Hayti, September 23,
1872. (Received October 4.)
No. 149.]
Sir: Referring to my dispatches No. 141, of
July 27, and No. 146, of the 10th ultimo, both treating of the case of
Mr. Charles F. Teel, United States consular agent at Miragoâne, I have
the honor to represent that after I had exchanged dispatches with the
Haytian minister of foreign affairs, and after I had held several
informal conversations with him and his colleagues, on the subject, Mr.
Teel was released from custody on the 8th ultimo, after an imprisonment
of eighteen days. In my No. 1411 sent inclosed to the Department a copy
of my dispatch to the Haytian minister, recounting the circumstances of
Mr. Teel’s arrest, and asking, for reasons therein given, that he be
immediately and unconditionally released.
Before writing that dispatch I had explained to the minister, verbally,
all the facts alleged in the case, and at his intimation and instance I
sent him a copy of my dispatch in the French language, with the view of
facilitating his early action in regard to the subject. He promptly
replied to this dispatch on the 27th of July, in a communication (see
Inclosure A) in which he inclosed the reports of the preliminary
proceedings in Mr. Teel’s case, and argued that there had been no
indignity offered to Mr. Teel, no injustice done to him, and no illegal
action taken against him. He also stated that, as the question was then
in the hands of the judiciary, it did not belong to the executive to
order Mr. Teel’s release before his case should be tried and decided by
the courts, and seemed to rely upon the fact that Mr. Teel was engaged
in business for a justification of his presumption that the latter’s
official character need not enter into the subject. It had appeared to
me manifestly improper, particularly in a country like Hayti, to admit
the principle that a consular officer of the United States can be at any
time arrested and thrust into prison without even the knowledge of his
government, and I had therefore notified the minister in my dispatch
that if, in future, charges of a criminal character, especially, were
made against any consular officer of the United States here, information
of that fact should be at once given to this legation.
The request seemed to somewhat surprise the minister, and in his dispatch
he asked for an interview to discuss with me this point. Accordingly I
called at his office on the morning of the 1st ultimo, and at his
suggestion I gave him my views in support of the request. He listened
very attentively to my remarks, and took full notes of all that I said.
A memorandum of this interview is herewith sent. (See Inclosure B.)
On the following morning I addressed to him another dispatch, (see
Inclosure C,) in which I recount the statement that twenty-five thousand
gourdes, out of a bag containing one hundred and seventy-five thousand,
were declared false, and attempt to show him, by reminding him of the
[Page 291]
wretched condition of the
paper currency of this country and of the common experience of merchants
and others here in regard to it, that even if this statement be correct
it would form no just basis for the proceedings against Mr. Teel. The
minister is also reminded of the apparent illegality of the proceedings
taken in the case, and of the lack of consideration seemingly shown in
those proceedings for Mr. Teel’s official character, and he is notified
that the authorities of his government would be held responsible for all
injury which they might in any illegal way inflict upon Mr. Teel.
To this dispatch the minister did not reply until the 8th ultimo. But
meantime I saw and discussed with him the case, informally, several
times. And I am rather under the impression that, without washing to
appear to recede directly from the ground taken in his dispatch of the
27th of July, he had, perhaps, indirectly secured the release of Mr.
Teel. At all events, his dispatch is dated on the same day on which the
district attorney at Anse-à-Yeau gave a verbal order, which was
immediately carried into effect, that Mr. Teel should be set at liberty
and all proceedings against him be stopped.
In this dispatch (see inclosure D) the minister argues again in
justification of the action of the authorities against Mr. Teel, and
labors to show that it was in fact necessary. He admits, however, the
common notoriety of my statement as to the unfortunate condition of the
paper currency of this country, and even concedes that every person who
has on hand large sums in these paper notes runs the risk of having
among them bad bills. He declares, however, that Government experts can
readily distinguish between the false and the genuine notes—a statement
which is at variance with nearly everybody’s experience here, and at
variance also with the facts in this very case, as appears from the
accompanying inclosure E. Declining to accede to my request for Mr.
Teel’s release, and pleading in refutation of my intimation that the
proceedings against Mr. Teel were illegal, he declares that the three
powers of the state—the executive, the legislative, and the judicial—are
independent of one another, and says the only promise he can make me is
that the affair will be hurried forward and be kept strictly within the
law. Soon after the receipt of this dispatch I learned by a special
messenger, sent me from Miragoâne and Anse-à-Yeau, that Mr. Teel had
been set free and proceedings against him stopped.
I thought it best, however, to wait a few days, to see whether the
minister would himself inform me of the fact. And although the inland
post passes between the capital and the other localities of the republic
once a week, it was not until I had prepared my dispatch of the 22d
ultimo that he disclosed to me his knowledge of Mr. Teel’s release.
This dispatch of the 22d ultimo (see inclosure E) I judged it necessary
to write, in order to review the whole case of Mr. Teel, and to maintain
the grounds which I had taken in relation thereto in my former
dispatches. In it the minister is assured that the Government of the
United States recognizes the right of every government to regulate its
own internal affairs in its own way, but that every government is
nevertheless under the high obligations imposed, as well as the high
benefits conferred, by public law, and has a certain right to safeguard
the interests of its citizens sojourning or domiciled in other
countries.
The dispatch goes at length into the details of Mr. Teel’s case, and an
attempt is made to substantiate the statements already advanced, to the
effect that the action against Mr. Teel was without justifiable or
probable cause, was not in accord with the requirements of Haytian law,
and was taken without due regard to Mr. Teel’s official position.
[Page 292]
Comment is made upon the three independent powers of the state, and
occasion is taken to invite his attention to the great safeguards of
personal liberty recognized by our law, especially to the habeas corpus and the right of recognizance or
bail.
And he is reminded again that the authorities of his government will be
held accountable for all injury illegally inflicted by their action in
this case upon Mr. Teel.
The minister has verbally signified to me his desire to make a response
to this dispatch. But as in the month which has already passed since it
was handed to him I have not received his response, I concluded that I
would not longer delay forwarding to the Department the correspondence
had on the subject up to this date.
This case seems to me to demand one or two remarks. It is quite generally
supposed that this country is full of counterfeit paper-currency, and
that these counterfeit notes are introduced largely, if not almost
entirely, through persons in the United States.
In both these suppositions I am inclined to believe that there is at
least some truth. The penalty which Haytian law attaches to the crime of
counterfeiting is death.
But I am assured that this penalty has never yet been put into execution.
The extent to which counterfeiting is carried on, and the facility with
which persons charged with this crime have always heretofore escaped
punishment, seem to have lately aroused the authorities, and they
express a determination to pursue to the utmost any and every person
found in any way connected with the nefarious business. But in Mr.
Teel’s case there are many reasons, most of which will be found at
length in the accompanying inclosures, for believing that the
proceedings against him were very unjust. No one that knows him could
for a moment think him capable of abetting a crime. He is known as an
industrious, thoroughly honest, kind-hearted, inoffensive man.
The proceedings against him were universally and justly regarded by the
foreign merchants here as a great outrage.
I venture the unqualified assertion that, if his case is to become a
precedent, there is not a single foreign merchant in Hayti that may not
at any moment be subjected to the same treatment.
Every one felt all the more indignant and astonished at the action of the
authorities against Mr. Teel, because there always has been, until the
Jastram affair and this case of Teel’s, a remarkable respect, mingled
perhaps with a trace of fear, universally entertained for foreign
consular officers of every grade in Hayti. Now, Mr. Teel has been
unjustly subjected to pecuniary losses and to the humiliation of
imprisonment by the authorities of this government.
In any well-established country he might find redress through the legal
tribunals. But here an appeal to these tribunals would, in my opinion,
be utterly useless in such a case.
In view of all the foregoing statements, I would respectfully request of
the Department an instruction as to whether I shall officially ask of
this government an indemnity for Mr. Teel. I am, &c.,
[Page 293]
[Translation.]
Mr. Ethéart to
Mr. Bassett.
Department of State for Foreign Affairs.
Port au Frince, July 27, 1872.
A.
Mr. Minister: At the same time that your
dispatch of the 25th instant came to hand relative to the arrest of
Mr. Charles F. Teel, consular agent of the United States at
Miragoâne, and merchant doing business at that place, the secretary
of state of interior expedited to me certified copies, 1st, of a
letter addressed to him by the commander of the arrondissement of
Nippes, and, 2d, of the minutes of two investigations held in
relation to the same subject. I have the honor to send you these
different documents under cover of this communication. It will be
easy for you to see thereby that Mr. Teel has not been ill-treated
by the authorities of Marigoâne. The visit made to his house, the
search that was effected there, the seizure of counterfeit notes,
the arrest of Mr. Teel, were all accomplished in legal form; and if
Mr. Teel has been sent to Anse-à-Veau, instead of being imprisoned
at Miragoâne, it is because the civil tribunal of that
arrondissement has its seat in the former locality; it is
consequently there that are found the judges competent to take
cognizance of his case.
You will agree with me, Mr. Minister, that if Mr. Teel is
consular-agent of the United States, he is at the same time a
merchant, and the privileges which surround him, certainly, as
consular-agent cannot extend to him in his quality of merchant.
If there had been any violence exercised against Mr. Teel, he would
have had the right to complain, but, as it appears to me, such is
nowise the case. Mr. Teel is suspected of possessing counterfeit
money; the authorities go to his house, verify and seize on a sum of
twenty-five thousand gourdes in counterfeit treasury-bills, cause
him to be arrested and delivered to judges competent to take
cognizance of his case. I do not think that in these facts we can
detect any reprehensible proceedings.
Permit me to observe, Mr. Minister, that legitimate suspicions had
already been established against Mr. Teel, from the moment that the
authorities had been informed that Messieurs E. Sievers and Company
had refused to receive this money from Mr. Teel, and had returned it
to him.
The affair in question being now legally in the hands of the
judiciary, I do not think that it belongs to the executive power to
order the immediate release of Mr. Teel before the case shall be
tried and decided.
As a proof, however, of the steady desire of my government to
maintain the good relations which exist between the United States
and Hayti, the secretary of state for justice has written to-day
with the view of hastening the investigation of the case.
The forms of law will be religiously observed, I assure you, Mr.
Minister, and no pains will be spared to avoid as much as possible
all tedious delays.
I count upon having an interview with you on the subject contained in
the last paragraph of your dispatch, and I pray you to inform me
when it will be most convenient for you to receive a visit from me
for that purpose.
Accept, Mr. Minister, the renewed assurance of my highest
consideration.
L. ETHÉART,
Secretary of State,
&c., &c.,
[Translation.]
A. Behrosse,
major-general commanding the arrondissement of Nippes, to the
Secretary of State, of Interior, and of
Agriculture.
Miragoâne, July 22, 1872, 69th
year of the Independence.
No. 695.]
Liberty—Equality—Fraternity.
republic of hayti.
Mr. Minister: This will inform you that Mr.
C. F. Teel, a merchant at this place, sent some funds inclosed in a
sealed bag to Messrs. Emile Sievers and Company, merchants
established at Port au Prince, to buy drafts, and that this bag,
containing $175,554, was returned to him by the schooner Nereid,
arriving here about 10 o’clock this morning.
The authorities entertaining legitimate suspicions that this bag
contained false money, were on the look-out, and immediately
proceeded, after seizing the bag, to make a domiciliary visit to the
premises of Messrs. Teel & Co., in order to examine the contents
of the bag, as well as of such other places as might be used for the
deposit of funds.
[Page 294]
The fact remains established that of the $175,554 contained in the
bag, we found $25,940 to be false bills of the denomination of $20.
Messrs. C. F. Teel & Co. declared to us that they had received
this money from various debtors, among others from Mr. Gédéon Riobe,
at whose place we found in a trunk the sum of $110,072 in good
bills.
The affair has therefore been referred to the commissary of the
government for the arrondissement of Nippes, together with the
documents in support of the accusation, followed by the arrest of
the said Mr. Teel, who has been sent to be tried by his lawful
judges. Under this cover are two several minutes recording the
result of our investigations in the mater.
I pursue actively my functions, Mr. Minister, in order that the sword
of justice shall fall heavily upon the fabricators of false
money.
I have the honor to salute you, very respectfully.
[Translation.]
Liberty—Equality—Fraternity.
republic of hayti.
On this 22d day of July, 1872, in the sixty-ninth year of
independence, at 11 of the clock in the morning—
We, A. Debrosse, major-general commanding the arrondissement of
Nippes, assisted by Major-Genera! GhSsy Felix, commanding the
commune of Miragoâne, by the assistant magistrate of the same
commune, and by other officers of the public force, in the absence
of the justice of the peace and of his assistant, assembled in the
commercial house of Messieurs C. F. Teel & Company, for the
purpose of examining their safes and other objects used for the
deposit of funds, as it had come to the knowledge of the authorities
that this firm had sent money to the amount of one hundred and
seventy-five thousand five hundred and fifty-four dollars, Haytian
currency, to Messieurs Emile Sievers &. Co., merchants
established at Port au Prince, to purchase drafts, which sum was
returned here by the schooner Nereid. Immediately after the landing
we effected the seizure of a bag, well sewed up and sealed,
containing the aforesaid amount.
In searching, as above stated, the objects that might serve for the
deposit of funds, it resulted that, in the aforesaid bag containing
one hundred and seventy-five thousand five hundred and fifty-four
dollars, we found, after examination, the amount of twenty-five
thousand nine hundred and forty dollars to be false bills of the
denomination of twenty dollars, which the firm declared to have been
received from sundry persons, to wit, first, from Mr. Gédeon Riobé,
merchant of this place, ninety-seven thousand dollars; second, from
Verdinette, two thousand dollars; third, from Gentil N. Alet, ten
thousand dollars; fourth, from P. Devieux, eighty-four thousand
dollars; fifth, from Milfort, twelve thousand dollars; sixth, from
Bernard, twenty-one thousand dollars; seventh, from Valmers,
twenty-four thousand one hundred five dollars; the names of other
debtors were also given, which will be furnished, if needed, at the
first investigation.
The above amount thus examined is to be expedited to the commissary
of the government of this jurisdiction, with the papers relating
thereto, in order that the affair may be proceeded with according to
law, the arrest of the said Mr. Teel in the meantime being
effected.
Of all which we have drawn up the present minute, on the day, month,
and year above written, and subscribed our names hereunto.
C. F. TEEL &
CO.
DAMBREVILLE.
G.
FELIX.
A. DEBROSSE.
[Translation.]
Liberty—Equality—Fraternity.
republic of hayti.
On this 22d day of July, 1872, at 11 o’clock in the morning—
We, A. Debrosse, major-general commanding the arrondissement of
Nippes, assisted by Major-General Glésy Felix, commanding the
commune of Miragoâne, and other officers of the public force, in the
absence of the justice of the peace and of his assistant, assembled
in the commercial house of Gédeon Riobé & Co., the assistant
magistrate of the commune being present, for the purpose of
examining the safes and other objects
[Page 295]
used for the deposit of funds, in pursuance of
a declaration of C. F. Teel & Co., who asserted that their house
had received from Mr. Gédeon Riobé the value of ninety-seven
thousand nine hundred fifty-three dollars ($97,953) during the past
week, and that the false bills in Mr. Teel’s possession may have
come from Mr. Riobe. After having searched the house of the said
Gédeon Riobé, we found in his trunk one hundred ten thousand
seventy-two dollars (1110,072) in good treasury-bills.
And the said Gédeon Riobé declared that he had delivered the
aforesaid some eight days ago, and that the clerk of the house had
verified it, and that he had given good bills; hence the false bills
in possession of Messrs. Teel & Co. did not come from him.
In witness whereof we have closed the present minute the day, month,
and year above written, and subscribed our names to the same.
- G. RIOBÉ. G. FELIX.
- DAMBREVILLE Fils.
- A. DEBROSSE.
Memorandum.
Thursday, August 1,
1872.
B.
In his dispatch relating to the Teel case, dated July 27th ultimo,
the Haytian minister of foreign affairs had requested of the
American minister an interview, for the purpose of discussing a
point raised in the latter’s dispatch of the 25th ultimo, on the
same subject, and in response thereto Mr. Bassett called at the
bureau of foreign affairs at 10 o’clock forenoon, Thursday, August
1, 1872.
After the customary exchange of courtesies, the Haytian minister, Mr.
Ethéart, said he would thank Mr. Bassett if he would amplify and
define the exact meaning of the last paragraph in his dispatch of
the 25th ultimo, wherein it is stated that if, in future, any
consular officer of the United States in Hayti be charged with
transgressions of the law of this country, prompt notice of that
fact should be sent to the United States legation. Does Mr. Bassett
mean that such notification should be thus sent before initial
proceedings be taken against these officers, in case they be charged
with misdemeanors or crimes? If so, might it not lead to opportunity
for the guilty to escape?
Mr. Bassett responded that the request under consideration might be
considered in law as one resting upon international courtesy—perhaps
privilege. But it was based upon good reason. The law of nations and
specific international stipulations, such, for example, as those
contained in the consular conventions between the United States and
France, between the United States and Italy, recognize special
discriminations before the municipal law in favor of consular
officers of every grade. The reason for this is that these officers
are clothed with a certain representative character. They are
charged to safeguard in foreign ports the commercial interests of
their country, and sometimes even are authorized to exercise quasi diplomatic functions. The immunities to
which they are entitled do not, however, amount to those conferred
upon diplomatic representatives. Yet they are of such a character
that the municipal law in case of a charge upon probable or other
good cause, of misdemeanor, or crime, should be brought to bear upon
a consular officer with delicacy and prudence, and with special
consideration for the good name of his government, his consular
office and dwelling, and his person. The commission that he bears
from his own government, and the exequatur that he receives from the
government of the country to which he is sent, concur in suggesting
the impropriety of snatching him from his official functions and
summarily thrusting him into prison, particularly on slight or
insufficient cause or suspicion, while he is yet in full possession
of these credentials. Each nation might justly be too jealous of its
official letters to see willingly one who holds them thus
inconsiderately dealt with. In the United States express provision
is made by the Constitution for the trial of all cases to which a
foreign consular officer is a party. Besides, the United States
Government selects with care and deliberation those whom it intrusts
with the consular dignity. It is fair to presume that they are men
of character, and certainly not likely to be persons capable of
willful infringements upon the municipal law of any country. Surely
that Government would not desire to continue in its consular service
any person against whom serious charges are substantiated. Ought it
not, then, to have early knowledge of any such charges? The
representative character of the consul, the importance of the
interests he is charged to safeguard, due respect for the good name
of his Government, the dignity of his office, the presumptions in
favor of his uprightness of character, all seem to demand that, in
the case supposed, his Government should at least have this early
knowledge.
Mr. Bassett also gave special references to the provisions of several
consular conventions between the United States and other powers,
dwelling particularly upon the one made with France in 1853, and the
one with Italy in 1868.
[Page 296]
The Haytian minister listened attentively to these remarks, and took
fall notes of all that Mr. Bassett said. He asked Mr. Bassett if he
could have the opportunity of consulting the volumes to which
reference had been made. He was of course told that every facility
would he given him in this regard.
Mr. Ethéart, the Haytian minister, having made some allusion to the
special case of Mr. Teel, Mr. Bassett said he was well convinced of
the insufficiency of the evidence in support of the charges made
against that consular officer, and of the injustice done by his
summary arrest and imprisonment, and that it seemed to him but just
to observe that the Haytian authorities, who are responsible for the
proceedings against Mr. Teel, ought to be held accountable for all
injury done thereby.
Minister Ethéart observed thoughtfully and hesitatingly that it was
not perhaps always easy to insure a faithful and prudent execution
of the law in countries like Hayti. He then thanked Mr. Bassett for
calling at the bureau of foreign affairs, saying that it was his
intention to have called at the United States legation for the
interview. Thereupon a few moments of pleasant personal conversation
ended the conference.
Mr. Bassett to
Mr. Ethéart.
Legation of the United States,
Port au Prince, August 2, 1872.
C.
Sir: I have the honor to acknowledge the
receipt of your dispatch of the 27th ultimo, in answer to mine of
the 25th, in reference to the arrest and imprisonment of Mr. Charles
F. Teel, United States consular agent at Miragoâne, and I must
frankly say to-you that neither your dispatch nor my conversation
with you yesterday has in the least relieved my mind of the views
and opinions expressed in my said dispatch of the 25th ultimo.
In Mr. Teel’s possession were found one hundred and seventy-five
thousand dollars, Haytian, which had been sent by him to E. Sievers
& Company, Port au Prince, and by them returned to him.
Thereupon, Mr. Teel’s house, store, and premises were searched.
Twenty-five thousand out of the one hundred and seventy-five
thousand dollars were declared false money. Mr. Teel was then
arrested and taken to prison to Anse-à-Veau.
I am sure that no impartial merchant, or other person who is
practically cognizant of the unfortunate condition of the currency
of this country, would consider the proceedings against Mr. Teel as
justified by the facts in his case. It is not pretended that Mr.
Teel was engaged in counterfeiting the currency of the country. It
is not claimed that he had not fairly and in good faith received the
moneys found in his possession. Every one in this community knows
the difficulty of distinguishing the false money notes from the
genuine. It is a matter of common speech and notoriety that, in the
present unfortunate condition of the paper currency of this country,
the counterfeit notes often escape the greatest care and scrutiny.
In my opinion, any merchant or other person who handles large
quantities of this currency is liable to have false notes imposed
upon him. No merchant in this country can feel assured that he is
entirely, or even generally, safe from these false notes. I cannot
myself distinguish them. Can you yourself do so, Mr. Minister, in
every case, or even in a majority of cases? I deny, therefore, in
view of all these circumstances, that there was justifiable ground,
or even probable cause, for the proceedings against Mr. Teel.
Again, the fundamental law of this country, the constitution of the
republic of Hayti, in section 3, articles 16, 17, and 18, makes
express provisions for the guarantee of personal liberty. It directs
in what manner arrests and domiciliary visits may be made. The terms
of these provisions were not complied with in the arrest of Mr. Teel
and the searching of his premises. The proceedings against him were
therefore illegal. They were, in fact, a clear infringement on the
fundamental law of this country.
Mr. Teel is a consular officer of the United States. In that
character he holds a commission from that Government, and an
exequatur from yours. According to well-settled principles every
person commissioned and recognized in this quality is under the
special protection of international law. And in the eye of that law
he has claims to protection and consideration to which an unofficial
person may not be entitled. I do not claim that a merely consular
officer engaged in business has an entire immunity from arrest. His
engaging in business does not, however, absolve him from
responsibility to his own government, nor does it take from him the
special protection of international law. But considerations of
friendship for his government and regard for its good name, do, in
all cases, require that whenever for good and ample cause it is
necessary
[Page 297]
to take legal
proceedings, especially of a criminal character, against him, this
should be done with delicacy and caution.
What, then, shall be thought of the treatment which Mr. Teel has
suffered at the hands of the authorities of this government? He was
arrested without probable or justifiable cause; his premises were
searched, and he was taken to prison without a compliance with the
requirements of the fundamental law of the land; and the delicacy
and consideration which might have been adjudged due to his official
character were not shown, either to him or to this legation.
Mr. Minister, I reiterate all that is said in my dispatch of the 25th
ultimo, and especially do I reiterate the urgent request for Mr.
Teel’s immediate release from prison.
I have also the honor to inform you that for all the injury which may
be in any illegal way inflicted upon Mr. Teel by the authorities of
your government, I shall hold it responsible.
I have the honor to be, Mr. Minister, your obedient servant,
Hon. L. Ethéart,
Secretary of State, &c., &c.
[Translation.]
Mr. Ethéart to
Mr. Bassett.
Department of State for Foreign Affairs,
Port au Prince, August 8, 1872.
D.
Mr. Minister: I have the honor to
acknowledge the receipt of your dispatch of the 2d instant, in
answer to the one that I addressed to you on the 30th ultimo.
It is beyond doubt that if the right of the government to make
precautionary arrests could be contested, when, after a domiciliary
visit, it finds itself in possession of documents furnishing
sufficient motive for such an arrest, then the administration would
find itself in the impossibility of fulfilling its functions, and
this point being conceded, all crimes and misdemeanors committed
would remain unpunished.
Legitimate suspicions were established against Mr. Teel after his
money was sent back from here by Messrs. E. Sievers & Company.
His house was visited, and twenty-five thousand gourdes ($25,000) in
false papers were found. These are facts that it is impossible to
deny. Could the authorities stop there without taking any further
measure against Mr. Teel? Did it become those authorities to abstain
from handing this affair over to justice? And how could it do so,
according to the forms prescribed by the law, without making sure of
the person of Mr. Teel? The examination of the matter will make
known the guilt or innocence of Mr. Teel, who will show whether he
received in good faith or fabricated the false papers that he had in
his possession, and then Mr. Teel will be released or punished.
I have given you the formal assurance, Mr. Minister, that the
secretary of state for justice has written to Anse-à-Yeau to hasten
with all due diligence the examination of the affair, and to
diminish as much as possible all tedious delays. I will hasten to
transmit to you all communications relating to this affair as soon
as he shall send them to me.
It is true that persons are generally pleased to say that it is not
possible to distinguish false bills from the genuine; but this is
certain, that officers named by the administration to distinguish
them know very well how to recognize them: and there are certain
indices which are sure guides in this matter. I admit that every
person, who has on hand large sums in paper money, runs the risk of
having some bad bills; but then as soon as the quantity passes
beyond a reasonable limit, the authorities have certainly the right
to take measures to assure themselves of the source from whence
these papers emanate, and this is what has been done in regard to
Mr. Teel.
You will, therefore, recognize with me, Mr. Minister, after having
well weighed these arguments, that the measures taken against Mr.
Teel are not unjust, and that the authorities would have been guilty
of a culpable negligence if such measures had not been employed.
Articles 16, 17, 18 of the constitution that you invoke in favor of
Mr. Teel, in my opinion, have not been violated.
The motive of the arrest is well known; the law, in execution of
which this arrest was ordered, is also. Mr. Teel has not been taken
away from his proper judges; and while it is true that the
constitution declares that the house of every person dwelling on
Haytian soil is an inviolate asylum, yet nevertheless domiciliary
visits are authorized within the forms prescribed by law.
[Page 298]
The affair of Mr. Teel having been delivered over to the judiciary,
if the executive, by its own authority, ordered the immediate
release of Mr. Teel, then the constitution would be violated, for
there are indeed three powers in the state, and they are independent
one of the other. (Articles 41 and 43, title iii.) From all that
precedes it follows, Mr. Minister, that no violence has been
exercised against Mr. Teel; that suspicions having been established
against him his arrest took place in the forms that the law
prescribes; that he has been handed over to his proper judges, and
that it does not belong to the government for the moment to order
his release.
All the assurance that I can give you—assurance that I make it a
point to repeat to you—is, that the examination of the affair will
go on actively, and that the solution of it will be in no way
retarded.
Receive, Mr. Minister, the assurance of my very high
consideration.
Mr. Bassett to
Mr. Ethéart.
Legation of the United States,
Port au Prince, August 22, 1872.
E.
Sir: Your dispatch of the 8th instant,
relative to the case of Mr. Charles F. Teel, United States consular
agent at Miragoâne, was handed to me on the 10th instant. I have
delayed until now a formal acknowledgment of its reception, because
I hoped that the more direct method of personal communication with
you would result in an early favorable settlement of that case. I
regretted, however, to learn from your friendly personal note of
Saturday’s date, as well as from the verbal message which you were
good enough to send me day before yesterday, that no knowledge of
any such settlement had up to that time reached your government.
Nevertheless I have received from other sources direct and reliable
information that Mr. Teel, because of the insufficiency of the
evidence against him, was released from custody by the authorities
at Anse-à-Veau, on the 8th instant, after an imprisonment of
eighteen days.
There are, however, some facts and principles involved in this case,
and some statements in your dispatch, which seem to require
thoughtful consideration.
Permit me to observe that if the first paragraph in your dispatch was
evoked by any expression in my dispatches to you on this subject, I
must have been unfortunate in the language which I employed to
convey my meaning. It is certainly in the interest of all
governments that offenses against the well-being of society should
be everywhere checked, and the United States do not deny the right
of every other government to adopt and enforce its own laws in this
regard within its own territory. But all civilized states are under
the high obligations enjoined, as well as the high benefits
conferred, by the law of nations. And every such state has the right
to insist that its citizens or subjects sojourning or domiciled in
any other state, shall not, in the eye of that high law, be unjustly
dealt with. These principles, Mr. Minister, were intended to be kept
fully in view in the dispatches which have been addressed to you by
this legation in regard to Mr. Teel’s case.
What strikes us unfavorably in the action taken with Mr. Teel is,
that his premises were searched; he was himself deprived of his
liberty, and subjected to the humiliation of imprisonment on
insufficient evidence, without a compliance with the forms required
by Haytian law, and with no apparent regard to his official position
as a consular officer of the United States.
And first you will allow me to allude to the evidence. You are
pleased to admit in your dispatch that “every person who has in hand
large sums in (Haytian) paper currency runs the risk of having some
bad bills,” and the common notoriety of the assertion that it is not
possible to distinguish between the false and the genuine notes of
the Haytian currency. But if it is correct, as you inform me, that
there are certain sure indices by which the false and the true bills
can be distinguished, I think it is to be regretted that this
information has not been placed within reach of persons whose
legitimate business brings on their hands large sums which may
entail upon them the risk of having some bad bills. Mr. Teel ran
this risk, and has sadly suffered for it. He had in this currency on
his premises at Miragoâne, when they were searched by the
authorities there on the 22d ultimo, about $400,000 in his safe, and
about $175,000 in a sealed bag, which had just been returned to him
from Port au Prince. Now, out of this $575,000 the authorities at
Miragoâne pronounced about $25,000, or a little less than 4£ per
centum false money. The bag of $175,000, containing the alleged
false notes, was, I am reliably informed, examined again at
Anse-à-Veau by the authorities there, and only about $11,000, or
about 2 per cent, of the whole amount found, in Mr. Teel’s
possession, and about 6 per centum of the $175,000, were declared
false.
It would thus appear that even the government authorities who
scrutinize the curreney
[Page 299]
are, after all, very much like the rest of us in their liability to
misjudge between the false and the true bills, else how out of the
same bag of money could $25,000 be pronounced false by one set of
officials, and only $11,000 so pronounced by another set of
officials? The question might also here arise whether, if one have
of false notes 2, or 4, or 6 per centum in a large amount of this
currency, he would pass the “reasonable limit” to which you refer.
Besides all this, Mr. Teel offered to show by his books the
legitimate sources from which he had received in course of regular
trade all moneys found in his possession.
Indeed I should certainly be quite willing to leave it to any jury of
impartial merchants or other competent persons here, who are
accustomed to receiving and giving out in legitimate trade large
sums of this currency, to say whether there is in these statements
anything to warrant the proceedings taken against Mr. Teel, and I
presume it would be of interest to all such persons to know whether
it is to be considered that Mr. Teel’s case ought to become a
precedent. For my own part, I insist that, in view of all the
peculiar circumstances, the proceedings against Mr. Teel were taken
without justifiable or probable cause.
Permit me to inquire also whether these proceedings were altogether
within the forms and requirements of Haytian law.
Article 16 of the constitution of the Haytian republic expressly
declares that an act for the arrest of a person is not valid unless
it expresses formally the cause of arrest and the law in execution
of which the arrest is ordered, and further, that it is not valid’
unless a copy of the warrant ordering the person’s arrest be left
with him. Article 18 of the same instrument declares that no
domiciliary visit shall be made except in virtue of the law and in
the forms that it prescribes. But in spite of Mr. Teel’s demands in
this regard, no warrant for his arrest was shown either to him or to
any person connected with him; there was no law cited to him, and no
copy of any warrant was left with him. His private dwelling and his
store were searched, but no authority was shown for this proceeding.
Were there then, Mr. Minister, no infringements upon the fundamental
law of Hayti, no violations of it, in the action of the authorities
of your government against Mr. Teel?
Again, Mr. Teel’s official position clearly entitles him, under the
law of nations, to some special consideration, which was, I am sorry
to say, in no way shown him. I venture the opinion that in no
well-established country in the world can one who is at the same
time a citizen and consular officer of a foreign state be, as Mr.
Teel was, summarily arrested and taken to prison. No notice of his
arrest and imprisonment was sent to this legation. That is to say, a
consular officer of the United States was, upon an inadequate cause,
summarily taken from his official functions, and actually confined
in prison, without the knowledge of his government. A consular
officer of the United States in prison! Is there no apparent
disrespect to the good name and good friendship of his Government in
such a proceeding as this? I am sure, however, that your government
in these proceedings certainly intended no actual disrespect to
us.
You inform me that in such a case as Mr. Teel’s the executive could
not interfere to secure his release. We have in the United States
the same three independent divisions of the Government as those
which, you inform, me, exist in Hayti, namely, the executive, the
legislative, and the judicial. But in all criminal cases the
Government is a party, and it seems to me that this must be so
everywhere, because crime is everywhere a public offense. If
therefore the executive, from international or other considerations,
desires proceedings to be discontinued in a criminal case, it can at
any proper stage order to be entered a nolle
prosequi. It is indeed singular if such a process is
unknown here.
It is, perhaps, to be regretted that the great safeguards thrown
around personal security and individual liberty by American and
English law, the writ of habeas corpus and
the system of recognizance or bail, are not incorporated in your
judicial system. One result of a judicial system without these great
safeguards is, that summary “precautionary arrests” and the “making
sure of the person,” in the sense in which you use these terms in
your dispatch, may occur to the very great injury of innocent
parties. But to regulate all such questions is the unquestioned
concern of every independent state. We claim no right whatever, and
certainly do not propose, to interfere with it in Hayti.
It only remains for me to say that, in my opinion, a very grave wrong
has been committed in the proceedings of the authorities of your
government against Mr. Teel, and that duty obliges me to reiterate
to you that I hold your government responsible for all damage and
injury done to him by these proceedings.
I avail myself, Mr. Minister, of this occasion to renew to you the
assurance of my very high consideration.
Hon. L. Ethéart,
Secretary of State, &c., &c., &c.