Mr. Asboth to Mr.
Seward
No. 22.]
Legation of the United States,
Buenos Ayres,
April 23, 1867.
Sir: I had the honor to inform you in my daily
memoranda, forwarded as enclosure D, with report No. 20, that an
epidemic bearing some of the symptoms of cholera morbus made its
appearance in Rosario towards the end of last month, and that some cases
of the same disease had occurred here in Buenos Ayres and in Montevideo.
This malady has eventually developed itself into real Asiatic cholera
morbus. It was imported from Brazil to Corrientes on steam transports
crowded with troops for the army invading Paraguay, and from thence has
spread down along the river to Rosario and Buenos Ayres. At Corrientes,
in the military hospital alone, the deaths have numbered 200 daily.
Within the last week the mortality in the city of Buenos Ayres has
increased from 15 to 150 per day, and on Good Friday we had 190 deaths
from cholera. A complete panic has seized the inhabitants, and, by the
official returns of the railways, it appears that since the 16th instant
more than 50,000 of its population have fled from the city. The rush to
the country is as immense here as in Rosario and Corrientes, and every
country town between Buenos Ayres and Rosario is so crowded as to oblige
people to live in bullock carts.
In the Brazilian camp at Curuzu the mortality by cholera has been
frightful. On Palm Sunday more than 500 fell victims to this scourge,
and on the following Monday almost an equal number, whereupon the troops
were ordered to encamp outside the fort. The disease has also broken out
on board the Brazilian squadron, and as some few cases have also
occurred at Itapiru, the lauding and principal depot, and at Tuyuti,
where the bulk of the allied army is quartered, it is thought that the
allied troops will have to move off from their present position, and
possibly ascend the river to Candelaria, or succumb to a foe more deadly
than the undaunted Paraguayans, from the ravages of which no frieudly
and humane mediation like that proffered by the United States may save
them.
The national government here is about to prohibit vessels from Corrientes
from touching at this port, owing to the stupendous mortality at
Curuzti.
A few cases of the prevalent epidemic having occurred in Montevideo, the
government there, by a decree dated yesterday, has closed Montevideo and
all the ports of the republic to vessels coming from Buenos Ayres or any
part of the Argentine Confederation, so that the only communication
between the two republics is by means of the telegraph. This measure
causes incalculable injury to the general commerce of the river
Plata.
People here and in Montevideo, of course, lay all the blame of the
introduction of this pestilence on the Brazilians, and there is, indeed,
reason to regard it as a distressing adjunct of the Brazilian
alliance.
We have no reliable information whether the cholera has already passed
over to Paraguay, but there are vague reports that such is the case, and
the probability is that they are true. No one can deny that the long
resistance of Paraguay against the allied forces has been heroic, but
the progress of this fearful epidemic cannot be obstructed by patriotic
bravery, and if it should visit that country in its present state of
destitution, the loss of human life would be so immense that humanity
and Christian charity alike demand that this war of misery and
devastation should cease. The Argentine and Uruguay republics, as
already reported, can no longer afford to keep up their respective
contingents in the allied army, and however formidable the power and
great the resources of Brazil may be, the sacrifice of life and money
has been so immense, and utterly out of all proportion to the interests
at stake or the advantages to be gained, that the sooner the war can be
brought to a close the better it will be for Brazil also. The sad
reality has gradually opened upon the mass of the
[Page 168]
people, and the extracts from La Prensa
Entre Riana, Tribuna, and Jornal do Brazil, in enclosure A, show the
general indignation both in Brazil and in the river Plata at the
rejection of the United States mediation.
The steamer Proveedor brings news of a partial but sanguinary engagement
in an advanced line of the Paraguayans at Curupaiti, which was
victoriously taken by a Brazilian division of Ouruzu; but while the
latter were wheeling round the guns on the retreating enemy, a mine
sprung under their feet which blew the whole place high into the air,
and great numbers of the imperialists perished.
The civil war in the provinces of Cuyo seems to be at an end. The success
of General Paunero over the insurgents alluded to in my daily memoranda,
enclosure D, with report No. 20, has been fully confirmed. On the 2d
instant a column of 1,600 men, under the command of Colonel Arredondo,
was attacked by an insurgent force 3,500 strong, headed by the brothers
Saá, Videla, and Rodriguez, at a place called San Ignacio, in the
province of San Luis, and the latter were completely routed. Another
victory was obtained further north at Bargus, province of Rioja, on the
10th instant, by the national forces, under the orders of General A.
Taboada—about 2,600 strong—over a revolutionary force of 5,000 men
headed by Varela. These two actions appear to have decided the fate of
the campaign, the insurgent leaders Saá, Colonel Videla, Governor
Rodriguez, Varela, and others having fled to Chili, while Colonel
Arredondo with his division had, by last dates, entered the town of
Mendoza, General Paunero, with the main body of the army, following
close upon him.
The period fixed by the constitution for the annual meeting of the
Argentine congress, the 1st of May, is fast approaching, and as yet not
a single deputy from the provinces has made his appearance in Buenos
Ayres, owing to the reactionary troubles in the interior and the
epidemic here. It is therefore believed that the opening of that body
will be necessarily deferred. General Mitre being resolved to resume the
command-in-chief of the allied army, will, as currently reported, call
upon the congress as soon as it assembles to name the person who is
temporarily to replace him in charge of the executive, as Dr. Paz, the
vice-president, declines to act again as chief magistrate.
I have the honor to be, sir, very respectfully, your obedient
servant,
Hon. William H. Seward, Secretary of State, Washiyigton, D. C.
[Translation.—From La Prensa Entre
Riana, 7th April,
1867.]
More Blood.
It is not enough that 15,000 Argentine victims have been immolated on
the altars of ambition raised in honor and for the profit of the
Brazilian empire.
The war with Paraguay must go on, exhausting the treasury of the
nation, damaging its commerce, sacrificing more Argentines, in order
that the Brazilian territory in possession of Paraguay may be
recovered.
Elizalde, minister for foreign affairs of the republic, communicates
to Mr. Asboth, minister of the United States, that the Argentine
government declines the offered mediation because fits bases
negative the purposes of the alliance.
A final stop has been put to the American mediation, which might have
brought about peace, saving Argentine honor and interests
imprudently compromised by a man who decreed [victory and promised
in the face of the people of Buenos Ayres to be in Asuncion within
three months.
Until when will the people be the tool of speculation?
Is not the opinion of the press sufficient, which, as the faithful
interpreter of the feeling of the people, clamors for peace?
New sacrifices of blood and republican honor have been decreed
because Mr. Britos, the (imperial minister, insists upon it. And the
people bend their necks to receive the yoke and drag the cart of
degradation and ruin.
[Page 169]
The Argentine cabinet, which, confounding its members with the mother
country, has grasped by the neck all who boast of patriotism to lead
them tamely to the charnel house at Tuyuti, replies in the negative
to the humane mediation offered by the enlightened government of
Washington, in order to be consequent with the men who do not desire
peace, because it promotes the progress of the neighboring
republics, and because they are afraid of the democratic element in
their own bosom.
To-day we believe in an armed intervention, because North America,
jealous as it is of its good name, will not allow its officious
mediation to be slighted with impunity.
This result was to have been expected from the silence of the
Argentine government to Mr. Asboth’s notes, and in presence of the
warlike policy of the Argentine government.
It appears beyond doubt that the American minister expressed himself
in these words: “That if one of the belligerents accepted the
mediation, it would be obligatory upon the other.” If such is the
case, the honor of the model republic is compromised in the present
question.
We deal, however, with a fact—the negative of the Argentine
government, which for itself and by itself has resolved to continue
the war, anticipating its answer to the meeting of the sovereign
national congress, the only judge in a matter of such paramount
importance to the republic, and committing itself against the
manifest will of the Argentine people to carry on a crusade
anti-republican and ruinous to the country.
What is General Urquiza about, who, in his banquet at San José,
expressed his longing for peace? What are the people of Entre Rios
about, who protested against the warlike policy of the Argentine
government? Will they allow the butchery of their fellow-citizens to
continue? Will they permit by their silence and inactivity that
their fellow countrymen should be once more sent to the seat of war
in chains, in order that their corpses may serve as stepping stones
to the imperial hosts? Will they consent to see the will of the
majority of the Argentine people trampled upon by the continuation
of a war in which are staked its interests, its future, and its
republican honor, with no other recompense save that of serving the
ambition of some and the plans of distinction of others?
If the people remain silent, we owe it to justice to say that it
deserves the despotism inflicted upon it, and on the word of
republican patriots we disown the traditions of the Argentine
people.
Will the United States, after the rebuff they have received, Bolivia,
Chile, and Peru after their protest against the treaty, look with
indifference on General Mitre’s negative? We do not believe it,
because the first is highly compromised in the question, and the
others have a flagrant proof that the sovereignty and independence
of a sister republic are invaded upon as a consequence of the
purposes of the alliance. But the purposes of the alliance are to
upset the government of Lopez, to demolish the fortifications of
Paraguay, to strip it of its armament, and to lay hold of its
territory; that is to say, the allies would accept the mediation if
they could attain the object they seek by arms. We can give no other
interpretation to the purposes of the alliance.
Everybody clamors for peace, the army as well as the people, victims
of the war; and the clamors of all are lost in the paltry passions
and interests of a circle, poor yesterday, rich today. which, in the
midst of its luxury and orgies, pretends to turn the situation to
its own profit, even though the acquisition of its ends should cost
the blood of an entire generation, the country’s dishonor, and the
bankruptcy of the Argentine people. These vultures cry for more
blood. Two years of a war in the exterior; five years of a civil war
which deci mates the peoples of the interior; a war in perspective
with the republics of the Pacific, are the consequences of the war
which rides in coach since 1852, and of the policy of a cabinet that
has produced nothing but evils, and that chooses to spill Argentine
blood in holocaust of foreign interests, and in realization of its
Machiavellian plans. The mass of the people must resist this ruinous
policy, and defend its sovereignty, withholding its vote of
confidence accorded to those who have looked to nothing else save
their own private advantage, to those who have done nothing else
save lead it to degradation and to ruin.
Enough of blood!
Enough of war!
Let the peoples raise the standard of peace, and place their trust in
those who will know how to save them from the calamitous situation
through which the republic is passing, as they know how to force
them from a twenty years’ tyranny.
If it be necessary, in order to obtain peace, to wage war, let it be
done; for thus will be consummated the work of Caseros, and thus the
authors of so many calamities, the executioners of the republic, the
squanderers of the public rents, will be forever buried in the dust,
branded with the mark of reprobation. The dismal future of our
mother country is reflected on the dark horizon that surrounds the
republic. The storm may be conjured off, if the Argentine peoples
remember their manliness and their glories, and if the conqueror of
Caseros, on whom all eyes are turned, chooses to realize his
propaganda of peace, union, and fraternity.
In entering upon a crusade of civilization and humanity, we may
reckon upon the opinion of the martyr people, and upon the sympathy
of foreigners, whose interests suffer as much if not more than those
of the natives. Let war be substituted by peace: let tranquillity
take the room of agitation; let union and fraternity make their
appearance among the children of
[Page 170]
a same people, and among races who profess the
same political faith, and the Argentine Republic shall be great and
powerful, and will bless the strong hand that gives it the glory it
longs for.
Enough degradation!
ENOUGH BLOOD!
[Translation.—From La Prensa Entre
Riana, 12th April,
1867.]
The note from the Foreign Office to General Asboth.
The following document which we publish deserves to be read very
calmly and with great deliberation, in order to discover in its
studied phrases the iniquitous, criminal, and shameful policy which
has suggested it. It is the most characteristic trial of the men of
the situation.
With the greatest effrontery they own therein the unjustifiable
tendencies of the alliance, of that compact ominous and
unauthorized, since it has no other legal sanction save the will of
the men who compose what until to-day has been called the Argentine
government.
The speculators on the war have required two months to concoct an
answer to his excellency the minister of the United States, because
they had to wait until Don Pedro I should deign to manifest to them
his imperial will; and those who thus lower the dignity of the
Argentine people dare pretend, notwithstanding, to be the
representatives of its honor and its glories.
We doubt whether Dr. Elizalde’s note will satisfy the American
plenipotentiary, because it is only an agglomeration of futile
pretexts, and does not bring forward one single reason that
justifies or even palliates the continuation of the war.
Dr. Elizalde’s note is a ridiculous blustering, a stupid bravado, an
arrogant bragging, pronounced by order of Pedro I. The Argentine
government has not the means of continuing, against the will of the
people, the war which has thrown us into mourning and which is our
ruin.
But leaving on one side the impossibility of continuing the war, what
reason does Dr. Elizalde adduce to palliate this calamity? None. He
simply says that “the resolutions presented in so friendly and
brotherly a manner by the American minister negative the purposes of the alliance.”
But what are the purposes of the alliance? The treaty, with its
protocol, explain them very clearly: to deprive Paraguay of its
territory and give it to Brazil; to demolish the Paraguayan
fortifications, in order that the Brazilians may, without any
obstacle, take possession of the rivers and dictate the conditions
that suit them; to strip Paraguay of its arms and all articles of
war, and thus depriving it of the possibility of defending itself
even from the invasions of the savages of the Chaco; lastly, to
oblige Paraguay to pay the expenses of the war; that is to say, make
that country for whole centuries a fief of Brazil—these are the
purposes of the alliance. And can the Argentine people sacrifice
itself one day longer to obtain them?
The first man of the Argentine Confederation, the nation’s highest
and only prestige, the enlightened General Urquiza, deeply affected,
has exclaimed from his retirement, “peace, union, and fraternity,”
understanding by the depth of his genius that only by that means can
be cured the deep wounds inflicted on our mother country by her bad
sons. And while this distinguished citizen raises his influential
voice to put an end to our calamities, while the highest military
authority asks for peace, and makes himself the echo of the people’s
clamor, the coxcomb Elizalde—he of the international marriage—the
ridiculous aspirant, who pretends to raise himself to the presidency
of the republic by leaning on the crutch of Pedro I, shouts with a
discordant voice, War without truce, slavery, death.
The man inured to dangers, he who has ever shown to our soldiers the
road to victory, he who most disinterestedly and with the greatest
abnegation is studying the question of the day, asks for peace, as
the only termination to our disasters, equally hoaorable as
dignified; while he who never has been and never will be amidst
dangers, he who by dint of intrigues and menaces has reached the
post of minister for foreign affairs, clamors for war. Singular
contrast!
One-half of the republic protests, with arms in their hands, against
the continuation of the war; our exhausted treasury, our army
demoralized and decimated, show us the impossibility of continuing
it; and in a situation so precarious the minister for foreign
affairs, oblivious of the blood already spilt and of the mourning
that afflicts our homes, regardless of anything else save the wishes
of the Emperor of Brazil, rejects inconsiderately the high mediation
of the American government, which afforded us the opportunity of
bringing the struggle to an honorable termination.
What will Entre Rios do in view of the negative given to the United
States government’s proposition for an arrangement? Will it continue
to sacrifice its children in this struggle, more than sterile,
unjustified? Will it continue to lend its countenance to those who
speculate on the war? We venture to doubt it.
[Page 171]
[Translation.—From La Tribuna, April
14, 1867.]
One word more.—We wish to close, at least
until a new opportunity, a discussion in which, convinced though we
are of being in the right, the daily paper, the Nacion, in a
dictatorial tone declares us defeated. We have said that the treaty
of the triple alliance contradicts itself by saying that it is made
with the view of waging war to the individual Solano Lopez, while
its clauses are directly and positively against the Paraguayan
nation. This statement, repeated by the minister for foreign
affairs, we have qualified as a diplomatic jugglery, and no other
name can be given to it.
When a treaty provides that the people against whom war is waged must
accept certain limits, must raze their fortresses, must give up all
their arms and remain unarmed, &c.—when such conditions are
demanded it never can be said that the war is made against an
individual; the war is against the nation.
However, to put a final stop to this question until the occasion
offers of renewing it, it is sufficient to state one fact which will
convince every Argentine that our pen has been guided by a just
motive. What would the world have said if, in the treaty made to
upset the dictatorship of Rosas, that which the treaty of the triple
alliance provides with regard to Paraguay had formed part of its
provisions? Would it have been said that it was a war against Rosas
or a war against Buenos Ayres? Would the despot have been conquered
with the same facility? No; because a treaty of that kind would have
given him a banner and partisans, which, according to our judgment,
have been given to Lopez by the publication of the tripartite
alliance. Enough.
[From The Standard, April 23, 1867.]
The crisis of the Empire.
(From the Journal do Brazil.)
Our social existence is threatened with grave symptoms, and if we
descend to the lower classes of our community we shall soon discover
the source of disorder. The people no longer hide their intentions.
In the very metropolis of the empire the government decrees are
openly disobeyed. The Emperor called on his subjects in the name of
the war, and failed to awaken enthusiasm; the ministry ordered, and
their order was slighted. Both have lost all prestige with the
nation.
Our citizens, indeed, had no other means of showing their indignation
at the government refusing the offers of a peace mediation. In this
dilemma either the war must be at once abandoned or the ministry
must go out.
There is, meantime, one thing urgent above all the rest: to give over
lying and tell the nation truly how matters stand. But the truth
must come to us from purer lips, from more upright men, from more
trustworthy legislators than the present ministry. The nation will
give a worthy response if honestly dealt with. Let Don Pedro
remember that the destinies of Brazil are in his hands, and that it
is not yet past all remedy.