[Translation.]

Señor Romero to Mr. Seward

Mr. Secretary: I have the honor to enclose to you the copy in English of a communication addressed to me by Colonel Enrique A. Mejia, of the Mexican army, dated the 4th of February last, with annexed documents numbered from two to six, and two others in Spanish, numbered seven and eight—sent to me subsequently by the same colonel, all relating to certain merchandise confiscated at Boca del Rio, (Bagdad,) by order of General Mariano Escobedo, because it appeared, by testimony of the person who had charge of them, that they belonged to the pretended government of the interventionists.

Hoping that the proceedings in this matter will be conducted with that justice which may be expected from the government of the United States, I [Page 136] enclose you these documents, requesting you to refer them to the proper department, that the affair may be considered with a full knowledge of the facts.

I avail myself of this opportunity to renew to you, Mr. Secretary, the assurance of my most distinguished consideration.

M. ROMERO.

Hon. William H. Seward, &c., &c., &c.

No. 1.

Republic of Mexico–Colonel on official duty.

I enclose you copies of the correspondence which passed between the undersigned and the American authorities, referring to the goods confiscated by General Escobedo during his occupancy of Bagdad. By them you will perceive that disregarding their want of jurisdiction in the matter, they detain said goods, and even recommend they be returned to those who claim them. Said goods were the property of the traitors and General Escobedo, on confiscating them, only fulfilled his duty. I entered them, by order of General Escobedo, in the custom-house of Clarksville, and gave bond for twice the amount of their value. I hope that you will deem it proper, as they are national property, to take the necessary steps, so that said articles may be returned to us. I offer you the assurance of my respectful consideration.


E. A. MEJIA,

Señor Don Matias Romero, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the Mexican Republic at Washington City, D. C.

No. 2.

Republic of Mexico–Colonel on special duty.

In answer to the query of January 23, respecting certain goods claimed by Eloseque and Mayoral, of Matamoras, I beg to inform you that the general-in-chief of the army corps of the north seized a certain amount of goods as property of the enemy, and also because the regular tax on said parties was not paid as assessed, and directed me to cross them over to Clarksville and dispose of them as I thought best. I enclose list of the articles seized, which were shipped to Mr. A. A. McLeffey, subject to the order of the undersigned. Any other goods not enumerated in the accompanying list have been fraudulently obtained, and I shall be glad if they be returned to the proper owners.


E. A. MEJIA.

Major General Weitzel, Commanding District of Rio Grande.

No. 3.

Republic of Mexico–Colonel on special duty.

List of articles seized by order of General Mariano Escobedo.

504 pounds of thread, 20 gross knives and forks, 1,200 yards hickory stripe, 75 reams of paper, 6 dozen umbrellas, (ladies’,) 6 packages tin, 5 dozen axes, 14 boxes claret, 31 boxes tea, damaged.


E. A. MEJIA.
No. 4.

[Untitled]

Sir: I have the honor to enclose herewith the application of Elosequi and Mayoral, marked exhibit A, for the return of certain merchandise supposed to be at Clarksville and Brazos de Santiago.

[Page 137]

I also enclose the official statement of Colonel E. A. Mejia, marked exhibit B, showing what portion of those goods were confiscated by the liberal government.

The major general commanding directs that the merchandise contained in exhibit A, and not included in exhibit B, be at once returned to the proper owners thereof, and that the merchandise called for in exhibit B be stored in some convenient place and safely guarded, to abide instructions from department headquarters.

Should any of these goods have been removed from Clarksville, you will immediately furnish the commanding officer where they may be deposited with these instructions, in order that they may be carried out strictly.

All acts done pursuant to these instructions will be reported to this office without delay.

I am, very respectfully, your obedient servant,

JOHN S. CONKLYN, Capt. and Act. Prov. Marshal General, District of the Rio Grande.
No. 5.

Exhibit A.

During the recent troubles arising from the capture of this city, certain unknown parties have forcibly entered our warehouse and taken away the following articles, viz:

P. II. Thirty-three (33) chests of tea.

Y. D. Ninety (90) boxes of claret.

F. & C. Twelve (12) boxes of claret.

[SS.] One (1) case of claret,

(5.) One (1) case of claret.

L. D. Two (2) cases of paper.

L. D. One (1) case knives and forks.

L. D. One (1) case umbrellas.

L. D. Twenty-four (24) boxes of axes.

L. D. Twenty-five (25) boxes tin cases.

We have ascertained that the tea and part of the other merchandise above mentioned lie presently at Clarksville, and some at the custom-house landing, and some deposited at Mr. McGoffey, the sutler general. There also lie presently at Clarksville one or two lighters, namely, the schooner Matamoras and lugger Rio, which have been forcibly taken away from our own landing here. We therefore respectfully request that the case be investigated, and some arrangement made by which said property be returned to us. Hoping to be soon favored with an answer, we remain, colonel,

Your obedient servants,

ELOSEQUI & MAYORAL, By JOHN FALLS.

Colonel Frank J. White, Commanding United States Forces at Bagdad.

No. 6.

[Untitled]

Colonel: I have the honor to acknowledge the receipt of your communication of this date, in reference to a quantity of goods held in military custody, under orders from Major General Weitzel, but which are claimed by you as belonging to the Mexican government, of which you are the agent.

It appears from other papers in the case that the goods are claimed by other parties as their lawful property, who have asked that they be held until the question of title can be decided, and this question is one to which the United States is not a party. The military authorities are not empowered to act. Your remedy, therefore, must be found in the civil courts, or the action of the authorities at Washington, to the latter of which your communication and such other papers as I have in relation to the subject will be promptly referred.

Very respectfully, your obedient servant,

H. E. WRIGHT, Major General Commanding.

Colonel Enrique A. Mejia, Brownsville, Texas.

[Page 138]
No. 7.

[Untitled]

To the military commander of Bagdad and its dependencies:

Please let me know if you authorized any one to take private property in my name.


ENRIQUE A. MEJIA.

Lieut. Col. Eduardo Du May.

No. 8.

[Untitled]

Colonel: I have the honor to acknowledge your communication of to-day, and in reply I must say, that while I acted as commander of this place, General Escobedo ordered me to visit the various mercantile establishments and collect a forced loan for the aid of the forces stationed here.

In obedience to this order, I visited various establishments of this city, and among others that of Mr. Mayoral, whom I did not see, but I met a French lady who said she was the wife of the manager of the establishment, and I communicated my order to her. She answered that as Mr. Mayoral was not present, she could do nothing in regard to the loan; but there were some goods in the store, belonging to the so-called imperial government, (and she pointed them out,) which I could take. I made this known to General Escobedo, and he ordered me to confiscate the goods, put them on board a sloop, and send them across the river. I communicated the order to one of my adjutants, who went to the store, seized the goods, and put them aboard a schooner lying at the landing, and left them there till further orders. The next day the vessel was taken to the other side of the river.

And this is all I know of the affair.

I renew the protests of my respectful consideration.

EDUARDO DU MAY.

Colonel Mejia, Military Commander of Bagdad and its dependencies.