Mr. Burlingame to Mr. Seward
No. 84.]
Legation of the United States,
Peking,
June 18, 1864.
Sir: I have the honor to send correspondence
(marked A, B, C, D) in relation to throwing ballast into the harbor of
Newchwang. I called the attention of the government to the subject in a
personal interview with its representatives at the Foreign Office, and
received from Prince Kung the letter marked C, in which he informs me
that he has notified the generalissimo of Manchuria to enjoin on the
local authorities at Yangtse to issue a proclamation to all concerned,
to forbid this practice. My reply (D) is simply a letter of thanks for
his considerate action, and informs him that I have instructed our
consul to cooperate in the worthy object.
I have the honor to be, sir, your obedient servant,
Hon. William H. Seward,
Secretary of State.
A.
Mr. Knight to Mr. Burlingame
No. 57.]
Consulate of the United
States,
Port of Newchwang,
April 27, 1864.
Sir: The junk custom of throwing ballast,
either mud or stones, into the river, is becoming most annoying, and
threatens to ruin the port for foreign shipping.
[Page 431]
We are told that large junks could once reach Newchwang; while now,
vessels drawing over eight feet can proceed but a short distance
above this place, owing to the river becoming so shallow.
Since the opening of the port this season, the schooner Melita has
become a total wreck on the bar at the mouth of this river with a
valuable cargo of eighty chests of opium, and other merchandise; her
loss is entirely attributed, by pilots and shipmasters, to the
constant change of the channel caused by the discharging of ballast
into the river. Foreign merchant vessels have been strictly
forbidden the practice under penalty of heavy fines, and are now
compelled, while lying in said stream, to discharge their ballast
into boats at considerable expense. But they complain with some
reason, a great deal, at the apparent injustice, while junks which
either lie close to the bank or moored outside each other should
discharge ballast into the river, when they might so easily take it
on shore.
On this matter I would ask your attention that native vessels shall
be prevented throwing ballast of any description into the river,
subject to the same penalty as foreign vessels.
The hull of the Melita now lies in such a position as to render the
navigation of the port hazardous, (one vessel has already run on
it,) unless the pilot has a clear day when he can see some coast
mark to get his bearings and course exact. Under these
circumstances, a light-ship anchored in a proper position becomes
doubly necessary, and would be more effective than at any other port
in China.
After many efforts, some parties here have got a capital hulk which
they offer to fit out completely for a light-vessel, provided the
Chinese government will buy it, and remunerate them for their
expense.
Last year there were 202 ships arrived here, and already this season
there have been 45. Out of this number sufficient port dues must
have been paid to appropriate to such purpose.
The price wanted for the hulk is very moderate—probably one-third
cost of any other light-ship on the coast.
I have the honor to be your obedient servant,
FRANCIS P. KNIGHT, United States
Consul.
His Excellency Hon. Anson Burlingame,
United States Minister, Peking.
B.
Mr. Burlingame to Mr. Knight
Legation of the United
States,
Peking,
May 23, 1864.
Sir: I have received a communication from
Prince Kung relating to the pernicious practice of junks throwing
their ballast overboard at Yangtse, and intimating the measures
taken to put a stop to it; a translation of which I send for your
information, together with a copy of my reply.
It is as much, perhaps, as we can at present expect from the
government here in reference to this matter, and it will depend upon
the vigilance of foreigners interested in the preservation of the
navigation, that natives or others who offend the regulations shall
be dealt with, and the practice cease.
I am, sir, yours, obediently,
Francis P. Knight, Esq., Acting Consul, Ninchwang.
[Page 432]
C.
Prince Kung to Mr. Burlingame
Prince Kung, chief secretary of state for foreign affairs, herewith
sends a communication.
I have lately heard that the vessels coming from the south (i.e. from the in sea) which frequent Yangtse,
the port of Ninchwang, both those which anchor the stream and those
lying along the bank, are in the practice of throwing their mud and
stone ballast into the river; this makes piles of constantly
increasing size, which prevents vessels that are discharging a
lading cargo from coming close into the shore, and involves them in
greater expense and trouble in moving their goods.
I have, therefore, notified the generalissimo of Manchuria to enjoin
on the local authorities at Yangtse, to issue a public proclamation
to all concerned, to forbid this practice in the strictest way. Such
vessels or junks as do not keep their ballast must deposit it on the
sea-shore or in very far from the river’s bank, and no more obstruct
the channel for shipping, into which they are no longer permitted,
as they have done, to throw it, lest at no distant day the piles
made there interfere with the navigation of the river.
I now inform your excellency of these orders, and if any foreign
vessel should act in the same manner, I trust that full orders may
be sent to the consuls there, to see that these regulations
(respecting ballast) may be made known to the foreign shipping
generally, as they are for the advantage of all, both native and
foreign.
His Excellency Anson Burlingame,
United States Minister.
May 23, 1864—Tungchi, 3d year, 4th moon,
18th day.
D.
Mr. Burlingame to Prince Kung
Legation of the United
States,
Peking,
May 24, 1864.
Sir: I beg to acknowledge the communication
of yesterday’s date respecting the practice of throwing ballast into
the river Yangtse, and thereby obstructing navigation, which I have
received from your highness, and the information you give that
orders have been sent to the generalissimo of Manchuria to enjoin
the local authorities to strictly forbid it, and thank you for this
instance of your consideration, which is fully in the spirit of the
16th article of the treaty of Tientsin.
I have, accordingly, sent orders to the United States consul at
Newchwang to do all in his power to carry the regulations into
effect, and prevent any more obstruction to the navigation of the
river by throwing ballast into it; a matter of equal importance and
benefit to native and foreign trade.
I have the honor to be, sir, your obedient servant,
His Imperial Highness Prince Kung,
&c., &c., &c.