Mr. Adams to Mr. Seward.

No. 357.]

Sir: I have the honor to transmit copies of two notes, dated the 21st and 23d of this month, which have passed between Lord Russell and myself, respecting [Page 184] certain operations of the rebels in fitting out an armed vessel at Glasgow. It is proper to mention that the investigation appears to have been initiated by his lordship upon information not furnished from this legation, and that his communication to me was perfectly spontaneous.

I have the honor to be, sir, your obedient servant,

CHARLES FRANCIS ADAMS.

Hon. William H. Seward, Secretary of State, Washington, D. C.

Lord Russell to Mr. Adams.

Sir: I have the honor to inform you, with reference to the report that vessels-of-war were being built at Glasgow for the so-styled Confederate States, that it appears from information collected by the commissioners of customs that there are only two large steamers in course of construction at the yard of Messrs. Thompson & Company; that one of them has the appearance of being constructed to receive armor plates; but that her bottom is not more than half plated, and that the planking of her top sides has only just been commenced.

The other is a screw steamer, intended for Messrs. Burns, of Glasgow, and is to be employed in the Mediterranean trade. Neither of these steamers, however, can be completed for several months.

I have the honor to be, with the highest consideration, sir, your most obedient, humble servant,

RUSSELL.

Charles Francis Adams, Esq., &c., &c., &c.

Mr. Adams to Lord Russell.

My Lord: I had the honor to receive your lordship’s note of the 21st instant, apprising me of the preparations making in the yard of Messrs. Thompson & Co. of a vessel evidently constructed for hostile purposes. Information of the same nature received from other sources has led me to a belief that this is one of a number intended to carry on the piratical species of warfare practiced by the insurgents against the commerce of the United States, in accordance with the plans laid down in the intercepted correspondence which I had the honor some time since to lay before you. It is a source of much gratification to me to learn that this proceeding is exciting the attention of her Majesty’s government.

I pray your lordship to accept the assurances of the highest consideration with which I have the honor to be, my lord, your most obedient servant,

CHARLES FRANCIS ADAMS.

Right Hon. Earl Russell, &c., &c., &c.