Baron Gerolt to Mr. Seward.

[Translation.]

The undersigned, envoy extraordinary and minister plenipotentiary of his Majesty the King of Prussia, has had the honor to receive the note of the honorable Mr. Seward, Secretary of the United States, in reply to the instructions which Baron de Schleinitz, minister of foreign affairs at Berlin, transmitted to the undersigned to be communicated to the honorable Secretary of State of the United States.

[Page 46]

The undersigned cannot but felicitate himself on the declaration made in this note in favor of the treatment of neutrals pending the duration of intestine disturbances in the United States, as well as on the sentiments of friendship and good understanding expressed in the note of the honorable W. H. Seward towards the government of his Majesty, to which the undersigned will hasten to communicate these demonstrations of the government of the United States.

The undersigned seizes this occasion to renew to the honorable W. H. Seward the protestations of his most distinguished consideration.

FR. VON GEROLT.

Hon. William H. Seward,
Secretary of State of the United States, Washington.