611.61/10–1551: Telegram

The Chargé in the Soviet Union (Cumming) to the Secretary of State

top secret
priority

634. Verbatim Text. I was received by Vyshinsky at his request at 3 p. m. today for conversation lasting 45 minutes.

Vyshinsky read eight page statement in reply oral statement Ambassador Kirk October 5 and gave me copy at end interview.

Statement began with review of points made by Ambassador Kirk as understood by Vyshinsky and proceeded to comment on two main questions posed by Kirk (1) position in Korea and (2) Soviet American relations.

Re Korean situation: US interest to end its war in Korea against Korean people understandable, USSR interest in end war shown by its efforts in that direction; US responsible for delays in armistice talks; best way assure successful conclusion talks is instruct Ridgway not complicate matters with incidents or artificial difficulties such as relocation talks site; discussion armistice line military matter and must be included armistice talks. Soviet Union not participant negotiations but “all real efforts” toward successful conclusion negotiations “will meet in the present time as in the past with full and energetic support on the part of Soviet Union”.

Re Soviet American relations: Re US emphasis on importance settlement Korean matter it goes without saying “in interest improvement international situation urgently necessary work out peaceful settlement Korean question”, USSR has made many attempts discuss with USA many unresolved international problems of primary importance; on Soviet initiative Paris 1951 conference was convoked but USA UK and France refused discuss important questions proposed by USSR; if USA actually stands for improvement USSR–USA relations it has had many opportunities to confirm this with acts but it has not done so; Kirk’s statement re non-aggressive aim US re USSR [Page 1042] et cetera not first time such statement made including Truman message to Shvernik1 but facts speak otherwise, witness abrogation commercial treaty,2 that military measures of US are defensive in nature contradicted by fact of war against Korean people and creation aggressive Atlantic bloc directed against USSR et cetera; Soviet Government ask what sort of “undesirable consequences” or “unpleasantness” US Government has in mind in case Kaesong negotiations unsuccessful, if it is question of worsening Soviet American relations how can they be worse than after President Truman stated to entire world that agreements with Soviet Union are not worth paper on which they written.3

Statement concluded “in such circumstances can the statement of the wish to improve Soviet American relations be taken seriously? Would not it be truer to suppose that US Government actually is not striving for improvement of Soviet American relations and cooperation with Soviet Union but is interested only in conversations re cooperation and agreement. Nonetheless the Soviet Government following its peaceful policy and unceasingly striving for the establishment of cooperation with all countries prepared to cooperate with Soviet Union agrees to examine with the participation of US Government all important and unsettled questions and to discuss measures for improvement international relations including relations between USSR and USA”.

In answer to direct question Vyshinsky stated Kirk message brought to attention of Stalin.

Full translation follows.

Dept pass London, Paris sent Dept 634, rptd info priority London 90, Paris 182.

Cumming
  1. The text of President Truman’s letter of July 7 to Nikolai Shvernik, President of the Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R., transmitting the text of the McMahon–Ribicoff resolution reaffirming the friendship of the American people for all people including the people of the Soviet Union is printed in the Department of State Bulletin, July 16, 1951, p. 16. For related documentation, see the compilation on the Soviet Union in volume iv.
  2. See footnote 2, p. 1003.
  3. Mr. Truman had made this observation in an address at the Constitution Day ceremonies at the Library of Congress on September 17; see Public Papers of the Presidents of the United States: Harry S. Truman, 1951, p. 522.