611.0031/4–246

The Department of State to the Chinese Supply Commission 1

Aide-Mémoire

The Government of the United States recognizes the services performed by the several purchasing missions which were established in this country by other Governments during the war emergency. These services have encompassed among others the expediting of shipments, the handling of lend-lease transactions, the screening of requirements, and the direct procurement of essential supplies. However, the war having come to a victorious conclusion, it now becomes necessary to set forth the policy of this Government with reference to the continuance of these wartime agencies.

This Government favors the use of private channels in international trade as most consistent with the principles of liberal trade policy. At the same time it is recognized that the prompt conversion of the economies of the world, stabilization of prices, and equitable distribution of available supplies may make necessary the continuation of government participation in trade during the transition from war to peace. In such cases, it is the policy of this Government that state trading agencies should conduct their trade in accordance with usual commercial considerations.

With this in view it is the desire of this Government that existing foreign purchasing missions in the United States limit their operations during the transition period to the procurement of those commodities which are necessary to meet essential civilian requirements for relief and rehabilitation. Also it is this Government’s position that purchasing missions should use normal trade channels to the maximum extent practicable and that their purchasing methods should be consistent with commercial considerations.

[Page 1396]

Finally, as the transition period draws to a close and the emergency need ceases to exist the United States Government believes that these wartime missions should be disestablished.

  1. Handed to Dr. S. C. Wang, Chairman of the Chinese Supply Commission, on April 30. The same aide-mémoire was sent to other governments having purchasing missions in the United States.