Article 23, paragraph 2

Delete the words “at present in Roumania” and replace them by the following text: “belonging before September 1st, 1939, to the United Nations or their nationals and seized after this date by Roumania or which …”
After the words “secured possession”, add a new sentence worded as follows:

“In case the return of property cannot be effected within six months from the entry into force of the present Treaty, Roumania shall undertake to pay the United Nation concerned in compensation an amount equal to the value of such property at the time of seizure and covering, if need be, the depreciation due to its use by Roumania from the time of seizure until the entry into force of the present Treaty.”