761.93/10–444

The Ambassador in China (Gauss) to the Secretary of State

No. 3034

Sir: I have the honor to enclose a memorandum setting forth certain views expounded by Dr. Sun Fo, President of the Legislative [Page 629] Yuan, in the course of a recent off-the-record conversation, in regard to Sino-Soviet relations.

It appears to be Dr. Sun’s view that settlement of the Kuomintang-Communist problem and the attainment of internal Chinese harmony are prerequisites to the fundamental betterment of Sino-Soviet relations; that the Generalissimo has no proper appreciation of the reality of these factors and clings to his original attitude and policy toward the Chinese Communists; and that so long as the Generalissimo adheres to such views in regard to the Chinese Communists and national unity little appreciable progress can be made in bettering Sino-Soviet relations.

There are indications that an effort is being made in certain directions to improve Sino-Russian relations: Sheng Shih-tsai has been recalled from Sinkiang and the Sinkiang provincial government reorganized; in his address to the People’s Political Council on September 16, 1944 the Generalissimo stressed the need of closer relations with the Soviet Union, saying that certain “obstacles” thereto had been removed; the People’s Political Council subsequently passed a resolution urging the strengthening of Sino-Soviet relations and the desirability of the despatch of a Chinese good-will mission to the Soviet Union; and a number of articles recently appeared in the Chinese press calling for the betterment of the ties between the two nations.

According to press reports from Moscow, Nicolai M. Lifanov, Chief of the First Far Eastern Department (Chinese affairs) of the Soviet Foreign Office, is soon to proceed to China for a visit of several months. The nature of Mr. Lifanov’s mission was not stated, although it may indicate that the Soviets, for their part, are willing to take steps looking to the improvement of Chinese-Soviet relations.

Respectfully yours,

C. E. Gauss
[Enclosure]

Memorandum of Conversation, by the Second Secretary of Embassy in China (Drumright)

In the course of an informal conversation last evening with the Ambassador (at which Dr. Quo Tai-chi, former Foreign Minister and the undersigned were present), Dr. Sun Fo, President of the Legislative Yuan, spoke off-the-record on the question of Sino-Soviet relations, the gist of which was as follows:

The Soviet Union has granted no material support to the Chinese Communists with the exception of a few small shipments of medicines. The Russians have supplied the Chinese Communists with no arms, [Page 630] even though in 1938, when Russia was supplying the National Government with military equipment, Wang Ming, the Chinese Communist representative to the Third International, had requested that the Soviet Union furnish the Chinese Communists with military equipment and supplies. At that time Marshal Voroshilov had let it be known that it would be improper for Russia to supply the Chinese Communists with arms without the sanction of the Chinese National Government. Such an attitude on the part of the Soviet Union was correct.

Russia is not supporting the Chinese Communists and probably does not wish to see the formation of a Communist Government in China at this time. What Russia desires is a friendly Chinese Government and a peaceful China.

The reorganization of the Sinkiang Provincial Government (the recall to Chungking of General Sheng Shih-tsai) will probably result in a diminution of friction in that area, but it will not bring about a fundamental rapprochement between China and Russia. Settlement of the Kuomintang-Communist question and internal harmony in China would be more likely to contribute to the resumption of friendly ties between the two countries.

A few days ago at a Government meeting the Generalissimo had quoted Mr. Nelson and General Hurley as saying that when they discussed the question of the Chinese Communists with Mr. Molotov20 in Moscow the latter had stated that the Chinese Communists were not “Communists” but agrarian reformers and that the Soviet Union took no particular interest in them. The Generalissimo had unfortunately interpreted this statement of the attitude of Soviet Russia to mean that Soviet Russia has no interest in the Chinese Communists and the National Government may therefore deal with them as it pleases, and it seemed that because of this misinterpretation he might be inspired to take a stronger attitude toward the Chinese Communists than would otherwise be the case. In reality, it is extremely important that Kuomintang-Communist relations be adjusted if friendly relations with Russia are to materialize. He (Dr. Sun) had urged this point of view upon the Generalissimo at several interviews and the former had seemed to agree, but subsequently did little or nothing to bring about improved relations.

Upon the termination of the war in Europe the Soviet Union is likely to enter the war in the Far East, invading Manchuria and Korea and perhaps north China. The Russians will then wish to arm the Chinese forces operating in those areas. Those forces are likely to be Chinese Communists. Such a development would be disastrous to the Kuomintang. It is absolutely essential to come to an agreement with the [Page 631] Chinese Communists before such a development occurs so that the forces going into north China and Manchuria will be Chinese forces representing the Chinese Government and not Communist forces representing the regime at Yenan or Kuomintang forces representing the Government at Chungking. The Generalissimo realizes the dangers posed, but he does nothing to prevent them. He stubbornly adheres to his oft-repeated contention that military unity must come first and insists that the number of Chinese Communist armies must be reduced even though they may be needed in the future.

A few days ago the Generalissimo summoned the leaders of the independent party groups (who have been in Chungking for the meeting of the People’s Political Council) to a conference. According to one of the independent party leaders who was present, Mr. Li Huang, the Generalissimo invited the independent parties to cooperate with the Kuomintang and assured them that their parties would be accorded legal status. He had made it clear, however, that the Communists would be excluded from such an arrangement because they maintain a separate Party army.

But the Kuomintang also has a Party army. If the Generalissimo wishes to be consistent, the Kuomintang army should be converted into a purely Chinese Government army and altogether divorced from politics, following which the Communists would have no grounds for maintaining a separate Party army. He (Dr. Sun) had made this point with the Generalissimo some time ago and the latter had at the time indicated his agreement but has taken no measures to carry the idea into effect.

Everett F. Drumright
  1. Soviet Commissar for Foreign Affairs.