711.922/101a: Telegram

The Acting Secretary of State to the Minister in Siam (Neville)

27. Department’s No. 26 of November 2, 5 [7] p.m. Following correction for Article 3 of treaty.

Article 3 unchanged except following paragraph is in substitution for original sixth and seventh paragraphs:

“If either High Contracting Party establishes or maintains, directly or indirectly, any form of control of the means of international payment, it shall in this respect apply to the other High Contracting Party the most-favored-nation treatment.”

The fifth paragraph of the protocol repeated in telegram No. 26 of November 2 is correct but please substitute “last paragraph” for “seventh paragraph”.