711.94/216211/14

Oral Statement Handed by the Secretary of State to the Japanese Ambassador (Nomura) on June 21, 194150

The Secretary of State appreciates the earnest efforts which have been made by the Japanese Ambassador and his associates to bring about a better understanding between our two countries and to establish peace in the Pacific area. The Secretary of State appreciates also the frankness which has characterized their attitude throughout the conversations which have been held. This Government is no less desirous than the Japanese Ambassador to bring about better relations between our two countries and a situation of peace in the Pacific area, and in that spirit the Secretary of State has given careful study to every aspect of the Japanese proposal.

The Secretary of State has no reason to doubt that many Japanese leaders share the views of the Japanese Ambassador and his associates as indicated above and would support action toward achieving those high objectives. Unfortunately, accumulating evidence reaches this Government from sources all over the world, including reports from sources which over many years have demonstrated sincere good will toward Japan, that some Japanese leaders in influential official positions are definitely committed to a course which calls for support of Nazi Germany and its policies of conquest and that the only kind of understanding with the United States which they would endorse is one that would envisage Japan’s fighting on the side of Hitler should the United States become involved in the European hostilities through carrying out its present policy of self-defense. The tenor of recent public statements gratuitously made by spokesmen of the Japanese Government emphasizing Japan’s commitments and intentions under the Tripartite Alliance exemplify an attitude which cannot be ignored. So long as such leaders maintain this attitude in their official positions and apparently seek to influence public opinion in Japan in the direction indicated, is it not illusory to expect that adoption of a proposal such as the one under consideration offers a basis for achieving substantial results along the desired lines?

Another source of misgiving in the Japanese proposal relates to the desire of the Japanese Government to include in its terms for a peaceful settlement to be offered to the Chinese Government a provision which would permit the stationing of Japanese troops in certain areas in Inner Mongolia and North China as a measure of cooperation with China in resisting communistic activities. While this [Page 486] Government has given careful thought to the considerations which have prompted the Japanese Government to make such a proposal, and while this Government does not desire to enter into the merits of such a proposal, it feels that the liberal policies to which the United States is committed, as explained on numerous occasions to the Japanese Ambassador and his associates, would not permit this Government to associate itself with any course which appears to be inconsistent with these policies. Furthermore, although in matters affecting only this country there might be some latitude of decision as to the qualifying of rights, the matter under discussion affects the sovereign rights of a third country, and accordingly it is felt that this Government must be most scrupulous in dealing with such a matter.

The Secretary of State has therefore reluctantly come to the conclusion that this Government must await some clearer indication than has yet been given that the Japanese Government as a whole desires to pursue courses of peace such as constitute the objectives of the proposed understanding. This Government sincerely hopes that the Japanese Government will manifest such an attitude.

Note: In order to bring the current discussions up to date as far as the American attitude is concerned, there is being handed the Japanese Ambassador separately a revision, bearing the date of June 21, of the document marked “Unofficial, Exploratory and without Commitment” which was handed the Japanese Ambassador on May 31.

  1. At the request of the Japanese Ambassador, the Chief of the Division of Far Eastern Affairs (Hamilton), acting under instruction from the Secretary of State, accepted the return of this document from the Japanese Minister (Wakasugi) on July 17, 1941. See memoranda of conversations of July 16 and 17, pp. 511, 513.