File No. 811.0144/109

The Ambassador in Mexico (Fletcher) to the Secretary of State

No. 1678

Sir: Referring to the Department’s instruction No. 782 dated November 22 last, regarding the stealing and carrying away of property of United States citizens by armed Mexicans in the Big Bend district, Texas, between Ojinaga and Pilares, I have the honor to transmit herewith copy and translation of a note received by the Embassy from the Mexican Foreign Office, under date of the 14th instant, which states that the matter has been brought to the attention of the appropriate authorities.

I have [etc.]

Henry P. Fletcher
[Enclosure—Translation]

The Mexican Acting Secretary of State for Foreign Affairs (Pérez) to the American Ambassador (Fletcher)

No. 4188

Mr. Ambassador: I have the honor to acknowledge receipt of your excellency’s note No. 780, dated the 7th instant, in which, acting under instructions from your excellency’s Government your excellency informs me that in the districts of Ojinaga and Pilares there have been organized bands of outlaws who frequently cross the border to commit depredations on the properties of the American citizens in Big Bend, Texas.

In reply I have the honor to inform your excellency that in compliance with your excellency’s request, I have addressed the proper authorities requesting that they conduct a rigid investigation regarding the acts to which your excellency refers and that they take energetic and efficient measures to avoid incursion into American territory.

I avail [etc.]

E. Garza Pérez