No. 90.

Mr. Hall to Mr. Bayard.

[Extract.]
No. 377.]

Sir: In my dispatch No. 373, of the 12th instant, I informed you that I should leave the next day for La Libertad, for the purpose of communicating with you by cable in regard to the state of affairs in Salvador. The steamer in which I took passage was detained at San Jose until the night of the 15th; it was also detained a full day at Acajutla; in consequence, I did not arrive at La Libertad until the morning of the 17th instant. From that place I cabled to you the following:

Arrived to-day with the object of ascertaining the state of affairs in Salvador, and to communicate to you.

Telegraphic communication with Guatemala interrupted since 15th May. The belligerents are of about equal strength; recent engagements are in favor of insurgents. Nicaragua sends forces to the aid of the Salvadorian Government, without notifying the other Central American States, in consequence of which Guatemala has placed 4,000 men on the Salvadorian frontier, thereby causing imminent danger of a general war. My opinion is that your instructions to me to promote peace, if possible, will be of great service.

At La Libertad I learned that a few days before there had been a severe battle at a place called Cojutepeque, which resulted in the defeat and surrender of the Government forces; the defeat also at the same time, and near the same place, of some 600 Nicaraguan troops and their forced retreat towards La Union.

I left La Libertad at noon of the 17th, and reached the capital, San Salvador, in the evening of the same day. Here I learned that General Figueroa, ex-President Zaldivar’s successor, had resigned and turned over the executive office, to Señor Rosales, the third designated substitute for the Presidency, General Figueroa retaining the command of the army. I called on them the following morning, the 18th, and was very cordially received. Up to that time no definite advances had been made towards an arrangement with the revolutionary chief, General Menendez, who it was known was hourly gaining strength and prestige [Page 131] throughout the county in virtue of his recent successes, public opinion being also decidedly in his favor.

Anticipating your instructions, asked for in any above-mentioned telegram, I offered President Rosales and General Figueroa my best offices to bring about an arrangement with General Menendez and a restoration of peace to that distracted country, to be used in any way they might deem most conducive to that end. They expressed their appreciation of my offer, promising to advise me later in what way my mediation might be most effective. Within an hour after this interview the Nicaraguan commissioner called on me in their behalf and suggested that I should offer my mediation to General Menendez. I accordingly addressed him a telegram recommending, in the name of my Government, that he should enter into an arrangement with the Government of Señor Rosales that would put an end to the state of war which was causing such injuries to all interests, national and foreign, in Central America. I informed him of the good intentions of President Rosales, and assured him that my Government would be glad to learn that an honorable settlement had been attained, and, further, that I was authorized to express the same sentiments in behalf of the Government of Guatemala. General Menendez responded immediately, manifesting his appreciation of the sentiments expressed in the name of my Government in favor of a peaceful settlement. He said he had full confidence such a result would be reached, since he had learned that he could treat with patriots like Señor Rosales, and that I was authorized to say as much to him.

In virtue of these assurances it was arranged the same day between Señor Rosales and General Menendez that commissioners of each party should meet the next day, the 19th, at San Andres, between San Salvadar and Santa Ana, to treat of peace. They met accordingly and agreed to the bases of a settlement which doubtless would have been more liberal to the Government, and might have resulted in the retention of Señor Rosales as provisional President, but for the occurrences which I shall now refer to.

The affair of Cojutepeque, to which I have already referred, greatly weakened the Government, but they still counted upon a force of 2,000 men at Sonsonate and another of 1,200 men at Coatepeque, to hold Menendez in check. But while the commissioners at San Andres were treating of peace these forces revolted and disbanded, leaving the Government with no other support than the small detachment at the capital, and the Nicaraguans, numbering in all some 1,800 men. The Government was thus at the mercy of the revolution, with no alternative but to accept the terms offered by Menendez. These terms, however, under the circumstances, appear to be liberal.

* * * * * * *

I am, &c.,

HENRY C. HALL.
[Inclosure in No. 377.—From La Patria, Guatemala, June 25, 1885.—Translation.]

Treaty of peace between the established and the revolutionary governments of Salvador—General Menendez, the revolutionary chief, assumes the Presidency in a provisional character.

We have been favored with a copy of the agreement entered into on the 19th instant between General Don Francisco Menendez and Señor Don José Rosales, holding the executive power, residing in San Salvador, as follows:

General Don Francisco Menendez, provisional President of the Republic, and Seño-Don José Rosales, in charge of the executive power, residing in San Salvador, animated [Page 132] by an ardent desire to re-establish tranquillity and order, and of putting an end to the horrors of a civil war which unfortunately afflicts all Salvadorians, and throwing a veil over the past, have appointed commissioners to arrange a peace upon just and equitable bases; to that end General Menendez has designated Dr. Don Jacinto Castellanos, and Señor Rosales has named Dr. Don Rafael Ayala and Dr. Don Manuel Trigueros, who, after having presented their full powers, and finding them in due form, have agreed to the following:

(1)
Señor Rosales recognizes the provisional government, presided over by General Don Francisco Menendez.
(2)
General Menendez recognizes as a debt of the nation all that has been contracted by General Don Fernando Figueroa during the time he has exercised the supreme command, as also whatever Señor Rosales may have contracted in the same character.
(3)
All the employés, civil and military, who have served during the administration of the said General Figueroa shall have full guarantees, and shall not be molested in their persons or property for their political opinions and offenses.
(4)
The troops now stationed in San Salvador shall be disbanded to-morrow precisely, except two hundred men, under the command either of General Don Constantine Ambrogi, General Don Salvador Avila, or of Colonel Don José Maria Angulo. The arms shall be deposited in the national stores.
(5)
The auxiliary troops of Nicaragua stationed in San Salvador shall proceed, at the latest on the 23d instant, to Zaragoza or to La Libertad, to join those who have last arrived at that port, there to re-embark as soon as possible. Those now at San Miguel or La Union will also re-embark in the last-named port immediately, and none of them shall be molested in any way while they remain in the country.
(6)
It being a part of the programme of the provisional government to convoke a constituent assembly for the formation of a new fundamental law which shall guarantee the rights of Salvadorians in an efficient and permanent manner, General Menendez shall make such convocation as soon as possible, and giving to the people the most ample liberty in the election of their representatives.
(7)
General Menendez declares that his only and exclusive object in placing himself at the head of the popular insurrection has been to establish in Salvador an honest government emanated from the national will.
(8)
The liberating army and all the employés of the provisional government shall enter San Salvador the day General Menendez may be pleased to designate, and Señor Rosales will give the necessary orders, so that upon due notice sufficient provisions be prepared for the said army.
(9)
The present agreement shall be transmitted by telegraph to General Menendez and Señor Rosales, so that they may, if approved, transmit their approval by the same medium, which shall be obligatory upon the contracting parties, in the act of exchanging such ratifications.

The minister plenipotentiary of Nicaragua, Don Modesto Barrios, who was present during these negotiations, manifested his satisfaction on account of the termination of the civil war in this Republic, and that to this end all his efforts have been directed since his arrival in the capital.


  • JACINTO CASTELLANOS.
  • M. TRIGUEROS.
  • RAFAEL AYALA.
  • MODESTO BARRIOS.