No. 48.
Mr. Reynolds to Mr. Fish.

No. 45.]

Sir: Referring to my dispatch in relation to the attempted revolution under the leadership of General Quevedo and C. Corral, (No. 42,) I failed to inform the Department of the fact that at the last hour, viz, the night of the 18th of January, Messrs. Quevedo and Corral addressed a note to me, authorizing me to mediate with the constitutional government of Bolivia, under President Thomas Frias, so as to stop the effusion of fraternal blood.

I transmit herewith a copy of the note signed by General Quevedo and Casimiro Corral, with translation of the same, and my note of reply. It will be noticed that while Dr. C. Corral in former correspondence could not recognize me as “minister-resident from the United States because I had not been publicly received,” &c., yet in the note signed by both Corral and Quevedo they address me as “minister-resident,” &c. Upon receiving my reply, they both fled the city without further note.

Asking for the approval of my action, I am, &c.,

R. M. REYNOLDS.
[Inclosure 1 in No. 45.—Translation.]

The directory of the revolution to Mr. Reynolds.

The directory of the revolution authorizes the honorable Mr. Robert M. Reynold, minister of the United States of North America, to make a compact of arrangement with the president, Mr. Frias, that may save the shedding of fraternal blood, with a view to the dignity of both, and this gives full power to him, so that he may interfere and make a pacific and honorable mediation; giving the said minister full power or right to say and be believed in the name of the undersigned.

  • QUENTIN QUEVEDO.
  • CASIMIRO CORRAL.

[Page 82]
[Inclosure 2 in No. 45.]

Mr. Reynolds to the directory.

Gentlemen: I thank yon most heartily for the confidence expressed in your memorandum just received, yet I feel that the responsibility you wish me to assume is more than I can do, without further expression of what you may desire.

In order to secure an arrangement by which further effusion of blood will be arrested, it may become absolutely necessary that a full and an unconditional surrender of all the troops under your command be tendered to the general in command of the government forces. This I cannot assume to offer without your authority and consent in writing.

You will please communicate with me at once and fully state your wishes in the premises, and make any proposition or propositions which you may desire to offer to the government of Bolivia.

Anything I may do must be done in an unofficial capacity, as I am not authorized by my Government to offer any mediation or intervention whatever; yet I shall promptly act as you request, if the proposition or propositions are such as shall promise to secure peace to the country and an honorable adjustment of the present unhappy conflict.

Assuring you that I shall rejoice if in any way I may be able to serve this republic, I am, sirs, most respectfully, your obedient servant,

R. M. REYNOLDS.

To Dr. Casimiro Corral,
General Quentin Quevedo.