Mr. Seward to Mr. Adams
Sir: In your despatch of the 1st of December, No. 823, you mention that Earl Russell has placed in your hands a copy of his reply, through Lord Lyons, to my despatch to yourself of the 24th of October, 1136.
That despatch was probably addressed to you, because this government can properly hold no correspondence with the provinces of Great Britain. At the same time it was thought important that especially the authorities of Canada should, as early as possible, be made acquainted with the views thus designed to be submitted to the imperial government. For this reason the despatch was confidently communicated to the legation here. I see no reason to object to Earl Russell’s proceeding in communicating his views through that legation, instead of addressing them to yourself. On the other hand, the promptness with which he gave his attention to the subject is regarded favorably.
I am, sir, your obedient servant,
Charles Francis Adams, Esq., &c., &c., &c.