Mr. F. W. Seward to Mr. Adams

No. 1348.]

Sir: I transmit to you a letter from the President of the United States to Queen Victoria, in answer to one just received from her Majesty, notifying the President of the resignation of Lord Lyons as minister to this country from [Page 309] Great Britain. An office copy of the President’s letter is also sent, which you will communicate to the minister for foreign affairs, with a request that he will indicate to you in what manner it will be most agreeable to her Majesty to receive the original.

I am, sir, your obedient servant,

F. W. SEWARD, Acting Secretary.

Charles Francis Adams, Esq., &c., &c., &c.

[Untitled]

Abraham Lincoln, President of the United States of America, to her Majesty Victoria, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, &c., &c., &c. sendeth greeting:

Great and good Friend: I have received the letter which your Majesty was pleased to address to me on the 28th ultimo, informing me that the right honorable the Lord Lyons, who has for some time been accredited to this government in the character of your Majesty’s envoy extraordinary and minister plenipotentiary, having represented to your Majesty that the state of his health will not allow him to resume his duties in that character, and having requested your Majesty to accept his resignation, your Majesty has with great regret acceded to his lordship’s wish and recalled him.

I consider it but justice to Lord Lyons to state to your Majesty, that during his residence here his language and conduct have been well calculated to promote harmony and good understanding between the two countries, and have deserved the approbation of this government, and I share your Majesty’s regret at the cause of his resignation. He has, I do not doubt, since his return to London, assured your Majesty of the invariable friendship of the United States, and of their cordial good wishes for the prosperity and happiness of your Majesty’s realm. I derive much satisfaction from the assurance contained in your letter of the interest your Majesty takes in all that concerns the welfare and prosperity of the United States, which is fully reciprocated on my part and by the government and people of the United States; and so I recommend your Majesty to the protection of the Almighty.

Written at Washington, the twenty-eighth day of March, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty-five, and of the independence of the United States the eighty-ninth.

Your good friend,

ABRAHAM LINCOLN.

By the President:

William H. Seward, Secretary of State.