Mr. Seward to Mr. Adams

No. 1311.]

Sir: Referring to your despatch of the 16th ultimo, No. 879, so far as it relates to the transmission through the military lines to the insurgent chief of the British official copy of the note addressed by Earl Russell, under the date of [Page 253] the 13th ultimo, to Messrs. Mason, Slidell and Mann, I now enclose for communication to Earl Russell, as promised in my despatch of the 9th instant, No. 1294, a copy of a letter of the 15th instant, from the Assistant Secretary of War, which is accompanied by a copy of one of the 13th instant from Lieutenant General Grant, and of the Lieutenant General’s letter to the chief of the insurgent military forces on the subject.

I am, sir, your obedient servant,

WILLIAM H. SEWARD.

Charles Francis Adams, Esq., &c., &c., &c.,

Mr. Dana to Mr. Seward

Sir: Referring to your communication of the 8th instant, enclosing a paper received from Earl Russell, her Britannic Majesty’s principal secretary of state for foreign affairs, which you requested might be sent forward to the Lieutenant General, with directions to cause the same to be conveyed by flag of truce to General Lee, and asking to be informed of the Lieutenant General’s proceedings in the premises, the Secretary of War instructs me to transmit the accompanying copy of a communication and of its enclosure from Lieutenant General Grant, to whom the instructions desired by you were given on the 9th instant.

I have the honor to be, sir, your obedient servant,

C. A. DANA, Assistant Secretary of War.

Hon. William H. Seward, Secretary of State.

General Grant to Mr. Stanton

Sir: I have the honor to acknowledge the receipt of your communication of date 9th instant, transmitting letter of Hon. William H. Seward, Secretary of State, forwarding communication of Earl Russell, and to inform you that, in compliance with your instructions, I have this day forwarded the same by flag of truce to General R. E. Lee, commanding confederate armies.

I have the honor to be, sir, very respectfully, your obedient servant,

U. S. GRANT, Lieutenant General.

Hon. E. M. Stanton, Secretary of War.

General Grant to General Lee

General: Enclosed with this I send you copy of a communication from Earl Russell, secretary of state for foreign affairs, England, to Messrs. Mason, Slidell, and Mann. The accompanying copy of a note from the Hon. William H. Seward, Secretary of State, to the Secretary of War, explains the reason for sending it to you.

Very respectfully, your obedient servant,

U. S. GRANT, Lieutenant General.

General R. E. Lee, Commanding Confederate States Armies.