Mr. Burnley to Mr. Seward.

Sir: On receipt of your note of the 1st instant, which only reached me on the 16th instant, relative to the case of the Night Hawk, I immediately communicated a copy of it to her Majesty’s consul at New York, in order that the two statements, the one from this legation, as reported by Mr. Archibald, and your counter-statement, might be confronted, the better to arrive at a clear understanding of the whole of this painful transaction.

You will perceive by the enclosed copy of a despatch of the 23d instant, from Mr. Archibald, that he has been at great pains to sift the whole affair by examining Captain Smiley again, for the purpose of ascertaining whether, by any chance, there was any exaggeration in the first report submitted to you.

I regret to say that on an examination of the papers now submitted to you, I cannot look upon your reply as conveying, by any means, a satisfactory explanation of the occurrences, and must come to the conclusion that there must have been some wilful concealment of facts on the part of the boarding officer, thus obliging the Secretary of the Navy, on his side, to take an erroneous view of those facts.

Ensign Seaman’s conduct was, as Mr. Burnley had the honor to state in his note of the 20th ultimo, strongly condemned by the commanding officer of the Santiago de Cuba; but of this no notice seems to have been taken by the Secretary of the Navy Department; not a single examination of the ship’s papers was made, but the boarding officer immediately set fire to the ship, and grossly ill treated the engineer.

As to whether the seizure of the vessel, when within range and protection of a rebel battery, rendered the vessel liable to destruction and the men to be held as prisoners of war, it will be for her Majesty’s government to decide when the [Page 806] case is laid before them; but until that decision reaches me, it is my duty to resist such an assumption, for I consider that the actual facts of the case furnish no foundation for it.

The vessel was, it is true, within range of the enemy’s battery, owing to the accident of the grounding; but there was no concert between them, no seeking of protection from the fort, no expectation of it, and, in fact, but for the extraor dinary conduct of the boarding officer in firing the ship, the fort might have known nothing at all about the prize. When she was discovered and fire opened the capture of the vessel had been completed; she had been set fire to and aban doned by her captors. I must, therefore, resist the pretension that a neutral crew, non-combatants and unresisting, are to be treated as prisoners of war.

Until, therefore, I am proved to be wrong, and the whole narrative of facts proved to be a romance, I must assume that the wounding of the men, the firing of the ship, and the detention of the crew, are unlawful acts committed on a British ship and British seamen.

I have the honor to be, with the highest consideration, sir, your most obedient, humble servant,

For LORD LYONS,

J. HUME BUENLEY.

Hon. William H. Seward, &c., &c., &c.

Mr. Archibald to Lord Lyons.

My Lord: I have the honor to acknowledge the receipt of your lordship’s despatch of the 17th instant, transmitting to me a copy of a note dated the 1st of November, but received by your lordship only on the 16th instant, from the Secretary of State of the United States, respecting the cause of the detention of the master and crew of the Night Hawk.

This note contains the substance of an explanation in regard to the capture of the Night Hawk and detention of the crew of that vessel, furnished by the honorable the Secretary of the Navy. It is, I presume, founded on a report made by the officer who was in charge of the boarding party which captured the Night Hawk. The statements contained in it are, in some important particulars, so much at variance with those made by the master of the Night Hawk, and communicated by me to your lordship in my despatch of the 17th ultimo, that I deemed it right to take the earliest opportunity which the great pressure of business admitted to visit and examine the officers, as well as the master of the ship, in reference to the whole of the circumstances connected with the capture of the vessel. I have accordingly embodied their statements of facts in affidavits, made before me by the master, chief officer, and chief engineer of the ,Night Hawk, which affidavits I transmit, herewith enclosed, for your lordship’s information. From these depositions it appears that the Night Hawk ran aground before the commander and crew were aware that they were being chased, the first intimation of their being pursued being the discharge of small-arms from the Niphon’s boats; that this firing was entirely unprovoked, no resistance being offered, nor any attempt of the crew being made to escape until after the first volley was fired. In the explanation forwarded by the Navy Department it is stated truly.that Fort Fisher opened fire “shortly” after the steamer was boarded, but it is left to be inferred that the boarding party were impeded in their efforts to get the ship off by reason of the fire from the fort. In regard to this, Captain Smiley and his officers swear positively that not a shot was fired from the shore until after two boats had left the steamer, and were well on their way to the Niphon. It is manifest, from the facts sworn to, [Page 807] that it was owing solely to the setting fire to the steamer that she attracted the attention of the fort, and that from this circumstance resulted the firing from the shore.

In the explanation it is stated that the boarding party abandoned the. Night Hawk, “bringing with them such of the officers and crew as had not succeeded in making their escape.” The master and officers swear positively to the fact of fourteen men, including three who were wounded, being left on the deck of the steamer; of the master’s remonstrance with the officer for his inhumanity, and of the report of the officer himself to his commander of the fact of a “lot of others” being left on board. These fourteen did not include the six men who had escaped from the steamer after the firing of small-arms from the boarding party.

it is sworn in the affidavits that the engineer accompanying the boarding officer asked permission to extinguish the fire and get the ship off, which was refused. The master assures me that in twenty minutes’ time, with the rising tide and the action of the engines, the ship could have been got off. It is now known that the ship did eventually float off, and that the fire, after burning for nearly a day, was extinguished. It is evident, however, that but for the erroneous conduct of the boarding officer, the ship would have been got off and become a valuable prize, and the lives of the men left on board would not have been so recklessly perilled as they were.

The question, however, now for consideration is the legality of the detention of the officers and crew of the Night Hawk, seemingly as prisoners of war. This detention is attempted to be justified on the ground that a part of her cargo consisted of contraband of war, and that at the time of her capture and destruction she was within the range and protection of the rebel batteries.

The proposition that because a neutral ship carries contraband of war, even in the attempt to violate a blockade, she is liable to destruction without adjudication, is a novel one. The fact that she was within the range, of the rebel batteries until these batteries actually opened fire, did not, under the circumstances, render it necessary, and did not justify the officer in destroying the ship.

The statement that the ship was laden at Liverpool by Henry La Force is erroneous. The ship was laden at Bermuda. Mr. La Force merely acted as broker at Liverpool, and was not interested as owner in the ship or cargo. The statement that he is a well-known agent of the insurgents may or may not be mere assertion; but surely this statement, and other circumstances, (which are not stated,) are a very insufficient foundation for the declaration that “little room for doubt is left that both the vessel and her cargo were, in point of fact, belligerent and not neutral property, liable to capture, or, if attempting to escape, thereby showing a consciousness of guilt to such destruction as might result from that attempt.” That a neutral vessel violating a blockade should attempt to escape is quite natural; but when boarded and captured, her destrue-tion would certainly not be justified by any such previous attempt to escape. That men, quiet and unresisting, should, when a volley of small-arms was fired at them, escape for their lives, is not less natural; but that, from this obvious and natural proceeding, such a consciousness of guilt should be inferred as rendered the ship liable to destruction, seems a strange deduction.

Had the Night Hawk been got off and brought into this port for condemnation, it can hardly be doubted that the officers and crew, being neutrals, would have been discharged, as usual in other cases, after the taking of the testimony before the prize commissioners. If through the proceedings adopted by the boarding officer, and certainly without any resistance or interference on the part of the master and crew of the Night Hawk, that vessel has not become the subject of adjudication, it seems peculiarly hard on the latter that they should be treated as belligerents and held as prisoners of war. These men, twenty three [Page 808] in number, have now been imprisoned for seven weeks. I trust that, on a reconsideration of the circumstances, the government of the United States may be disposed to discontinue their further detention.

I have, &c.,

E. M. ARCHIBALD.

Lord Lyons.

Affidavit of Commander Smiley.

Uriah Francis Smiley, at present confined in the county jail, New York, late commander of the British steamer Night Hawk, of Liverpool, maketh oath and saith that he is a native of the county of Down, Ireland, and a subject of her Britannic Majesty, and has never taken the oath of allegiance to any foreign state; that he has seen and read an enclosure, dated the 1st instant, in a despatch from Lord Lyons to the British consul, containing the substance of a report of the capture of the said steamer, and this deponent saith that the facts in relation to the said transaction are as follows :

The Night Hawk ran in towards New inlet on the night of the 29th of September, without any hindrance from any vessel of blockading squadron. That at about 11 o’clock p. m. the steamer grounded for about ten minutes, but being backed off proceeded on her way, and that about three-quarters of an hour afterwards, owing to the mistake of the pilot, she again ran aground and remained fast, but would have floated off in a short time, as the tide was rising. That shortly before the steamer ran aground some guns were fired, from a vessel, but at such a great distance and in a direction so different from that of the Night Hawk that deponent believed they were directed at some other vessel. That he had no idea that his vessel was actually pursued until a volley of small arms-was fired from the crew of a boat approaching the Night Hawk, which was the first intimation they had of her being pursued. That at this time the Night Hawk was fast aground. - That the first discharge of small-arms wounded the surgeon, Mr. Taylor, who was standing beside deponent on the bridge, a ball having passed through his thigh. That two or three more volleys were fired before the crew of the boat boarded the steamer, wounding Patrick Hartigan, a seaman, and John McKee, a fireman. And this deponent solemnly swears, that no one on board the Night Hawk made any resistance or show of resistance, nor did any one escape or attempt to escape before the first volley of small-arms was fired, but that directly after the first discharge, the pilot, signal man, and four others, lowered a small boat, jumped into it and escaped to the shore, and that none of these were wounded. And deponent further saith, that the officer in charge of the boarding party, who the deponent has since learned was Ensign Seaman, from the United States ship Niphon, having inquired what ship it was, and being told by deponent that it was the Night Hawk, from Bermuda, without asking for the ship’s papers or making’ any further inquiry, went into the cabin and set the ship on fire, at the same time sending an officer into the fore part of the steamer to fire her there, which was also done. That within three minutes after the steamer was boarded she was set on fire. That at the time this was done, deponent told the boarding officer that there was a canister containing about forty pounds of powder in the mate’s cabin. That a Mr. Churchill, an engineer of the United States ship Niphon, who formed one of the boarding party, asked permission of the ensign to put the fire out and get the ship off, inasmuch as, he said, no one from the shore could interfere with them for an hour to come, and that as the tide was rising the steamer would float off soon. That the said boarding officer refused to grant such permission, saying that he did not care a damn—he would blow them all to hell. That the boarding officer then ordered deponent and the crew of the Night Hawk into the boat of the [Page 809] Niphon and the only available boat of the Night Hawk. That at this time the chief engineer of the Night Hawk civilly asked the boarding officer to allow him to go down to his cabin for some of his things. That the only reply which the officer made was calling the engineer a damned rebel, and a violent blow with a pistol in the face of the engineer which laid his cheek open, inflicting a very severe wound. That there were taken in the two boats, including this deponent, twenty-three in all of the officers and crew of the Night Hawk. That there were at that time left on board fourteen men in all, including the three wounded men who were lying on the deck. That on pushing off from the steamer’s side, deponent remonstrated with the boarding officer against leaving the rest of the crew and the wounded men on board the ship. That at this time some of the men on deck were seen going towards the stern, as if to put the fire out, when the boarding officer pointed his pistol at them, and with coarse oaths threatened to shoot them. Mr. Churchill, his engineer, begged him not to do so. That the two boats then moved off toward the Niphon; and that, on deponent again referring to the inhumanity of leaving the men in the ship, as they might be burnt or blown up, and that the ensign ought to send a boat to their relief, that officer replied, that if they could not bale out the boat that was lying astern and get off in it, they might go to hell and be damned. That at this time the flames were coming up through the cabin scuttle, and deponent solemnly swears that not a single gun was fired from Fort Fisher or any battery on shore until after the two boats had left the Night Hawk and were well on their way to the Niphon. That Fort Fisher then fired some shot and shell over the Night Hawk, the after part of which was at this time in flames. And deponent further saith, that when the boats came alongside the Niphon, the boarding officer called out to the commander that he had the captain and twenty-two other prisoners from the Night Hawk, and that there was a lot left on board whom he could not bring off, but that there was a boat alongside which they could bale out and get off in. That on boarding the Niphon, deponent reported to Captain Campbell, her commander, the leaving of the wounded men and the rest of the crew on board the steamer, and complained of the conduct of the boarding officer. Captain Campbell said he regretted having sent him, adding, that he was a man of ungovernable temper. That deponent was then transferred to the United States ship Sandago de Cuba, and on going on board reported to Captain Glisson, her commander, the conduct of the boarding officer in firing on the crew of the Night Hawk, and in his setting fire to the ship and leaving the wounded men and rest of the crew on board. Captain Glisson said, in reply, that Ensign Seaman was not a proper person to have been sent to board the prize; that the setting fire to her was unjustifiable, and that he would report him to the admiral, or words to that effect. And deponent lastly saith, that the Night Hawk is a British ship, registered at Liverpool, and is the sole property of Edward Lawrence, of Liverpool, a British subject. That the ship sailed from Liverpool in ballast and took in her cargo at Bermuda, which consisted almost entirely of provisions, but including twenty-six bags of saltpetre and sixty pigs of lead. That Henry L. Force, referred to in the enclosure above mentioned, was not owner of either vessel or cargo, or any part of them, but is a ship-broker and shipping agent, and as broker attended to the clearing of the ship at Liverpool for Bermuda.

URIAH F. SMILEY.

[l.s.]
E. M. ARCHIBALD, Her British Majesty’s Consul, New York,
[Page 810]

Affidavit of Chief Officer Brown.

James Brown, late chief officer of the steamer Night Hawk, at present confined in the county jail, maketh oath and saith, that he is of the age of thirty years; that he is a British-born subject, a native of Scotland, and has never taken an oath of allegiance to any foreign state; that he has read the foregoing affidavit of Uriah Francis Smiley, and that the statements therein made are just and true, saving that deponent was not present at the time that Captain Smiley was taken on board the Santiago de Cuba, and did not hear the converse tion which is stated by Captain Smiley to have taken place between him and Captain Glisson.

JAMES BROWN.

Sworn by the said James Brown at the county jail, New York, this 22d day of November, A. D. 1864, before me.

50
E. M. ARCHIBALD, H. B. M. Consul, New York

Affidavit of Engineer McIntyre.

William McIntyre, late chief engineer of the steamer Night Hawk, at present confined in the county jail, maketh oath and saith, that he is of the age of forty years, a native of Glasgow, and a British subject, and has never taken oath of allegiance to any foreign state. That he has heard read the foregoing affidavit of Uriah Francis Smiley; and deponent saith that he was taken from the Night Hawk in the ship’s boat, and was not in the Niphon’s boat in which Captain Smiley and his first officer were taken from the Night Hawk, and did not, therefore, hear the conversation between Captain Smiley and Ensign Seaman, or see the latter present a pistol at the portion of the crew who remained on board the Night Hawk. Neither was deponent present at the conversation which is stated to have taken place between Captain Smiley and Captain Glisson, but deponent saith that in all other respects the statements in the said affidavit of Uriah Francis Smiley are correct and true.

WILLIAM McINTYRE

Sworn by the said William McIntyre at the county jail, New York, this 22d day of November, A. D. 1864, before me.

[l. s.]

E. M. ARCHIBALD, H. B. M. Consul New York.
  1. [l. s.]