Lord Lyons to Mr. Seward.

Sir: I have the honor to submit to you an extract from a letter addressed to her Majesty’s principal secretary of state for foreign affairs, in which it is stated that two apprentices belonging to the British bark Cuzco had deserted that ship at Valparaiso, and been taken on board the United States ship St. Mary’s.

I beg you to cause an investigation of this matter to be made, and to communicate the result to me, for the information of her Majesty’s secretary of state.

I have the honor to be, with the highest consideration, sir, your most obedient, humble servant,

LYONS.

Hon. William H.Seward, &c., &c., &c.

[Page 650]

[Untitled]

“By a recent mail from Valparaiso I was informed by Captain McPherson, of the British bark Ouzco, of which I am owner, that two apprentices had deserted his ship, and that after spending several days in inquiring for them, we traced them to the American ship-of-war St Mary’s.

“Captain McPherson states that he went on board the St. Mary’s and demanded that these boys, being apprentices of his ship, should be given up. I regret to say, however, that the commander of the vessel gave him no satisfaction, only replying that the boys could not be found without a deal of trouble. As the Cuzco was then ready for sea, and had already lost so much time waiting for the|boys, Captain McPherson was under the necessity of sailing without them.

“I may mention that the parents and securities of the boys are pressing me to move in the matter.”