Mr. Adams to Mr. Seward.

No. 648.]

Sir: In connexion with my despatch, No. 495, of the 10th of September, I have the honor to forward a copy of a note of Lord Russell to me, of the 23d of March, reporting an arrangement as having been made with Messrs. Wood & Co., of New York, in conformity with the understanding suggested in your despatch No. 582, of May 5, last.

I have the honor to be, sir, your obedient servant,

CHARLES FRANCIS ADAMS,

Hon. William H. Seward, Secretary of State, &c., &c., &c.

Earl Russell to Mr. Adams.

Sir: I have the honor to state to you, for the information of your government, that her Majesty has for certain purposes, and under certain conditions, granted to the agent of Messrs. Wood & Co., of New York, a lease of the island of Sombrero, respecting which you did me the honor to address me certain notes in the course of last year, the last of the series bearing date the 23d of November last.

Her Majesty’s government are aware that the government of the United States desire to reserve to themselves the right, if they should think fit hereafter to do so, of calling in question the title of her Majesty to this island, and they understand that on the present occasion it is mutually agreed between the two governments that the acquiescence of the United States government in this particular act of her Majesty’s government is not to prejudice or affect any claim which the United States may hereafter think fit to advance with respect to Sombrero.

I have the honor to be, with the highest consideration, sir, your most obedient, humble servant,

RUSSELL.

Charles Francis Adams, Esq., &c., &c., &c.