No. 22.

Lord Lyons to Earl Russell.—(Received February 16.)

My Lord: I have the honor to enclose a copy of a note from Mr. Seward, acknowledging the receipt of the note respecting the killing of Mr. James Gray, first mate of the Saxon, a copy of which was transmitted to your lordship with my despatch of the 26th ultimo.

I have also the honor to enclose copies of a despatch from Mr. Consul Archibald and its enclosure, referring to this shocking event, and reporting the arrival of an agent to protect the interests of the owners in the judicial proceedings at New York concerning the capture of that vessel.

I have, &c.,

LYONS.

[Enclosure 1 in No. 22, Mr. Seward to Lord Lyons, printed elsewhere in this volume.]

[Enclosure 2 in No. 22.]

Consul Archibald to Lord Lyons.

My Lord: Referring to my despatch of the 5th instant, I have the honor to report to your lordship that Stephen Shephard, master of the bark Saxon, has arrived at this port from Cape Town, to protect the interests of the owners of the vessel who, having forwarded a power of attorney to Mr. Charles Edwards to represent them, my interposition on their behalf has been rendered unnecessary.

I am informed by Captain Shephard that the evidence of himself and of his crew, in reference to the capture of the Saxon, and the shooting of the chief mate of that vessel, was taken in due form at Cape Town, and transmitted to England by her Majesty’s ship Gorgon, which sailed from Cape Town about the last day of November.

[Page 300]

I transmit, herewith enclosed, a copy of a letter this day received by me from Mr. Charles Edwards, the counsel for the claimants. In reference to the question of the seizure of the Saxon while in British waters, (if the fact be so,) I presume instructions from her Majesty’s government will be received by the mail steamer China, due at this port in the course of the present week. Meantime, any interposition on this ground of claim, it appears to me, would be premature, and, indeed, without any evidence on which to base it.

I have not as yet been able to trace the steward of the Saxon.

I have, &c.,

E. M. ARCHIBALD.
[Enclosure 3 in No. 22.]

Mr. Edwards to Consul Archibald.

Sir: Permit me to ask whether the British government has sent on any instructions to claim restitution of the British bark Saxon, seized by the United States steamer Vanderbilt, at Angra Pequena, Africa, which place I believe belongs to an independent chief, named David Christian, and is close upon Penguin island, (within two miles,) the latter being, as I suppose, British; and if so, then the Saxon was seized in neutral British waters.

I am retained by the owner of the Saxon, but consider he individually cannot take the benefit of seizure in neutral waters, and that the government whose territory has been infringed can alone do so, and therefore it is I respectfully ask the above.

I have had to interpose the best claim I could; which claimants of cargo are pressing for an adjudication.

If the British government really intends to demand or intervene, then there is no time to be lost.

You were so obliging as to allow me a copy of an affidavit made by the second mate of the Saxon, taken before you, showing a seeming wilful shooting of her first mate by an officer of the Vanderbilt, and I am trying to make use of it. But as this deposition was not sworn to before any United States judicial officer, it really cannot be used as evidence.

I have, &c.,

CHARLES EDWARDS.