Mr. Adams to Mr. Seward.

No. 328.]

Sir: In obedience to the instructions contained in your despatch (No. 462) of the 30th January, I have addressed a note to Lord Russell on the alleged proceeding of the Vesuvius steamer, a copy of which is herewith transmitted. You will perceive that I allude in it to a remark of Lord Russell’s, in his last [Page 138] conversation with me, which indicated an earnest desire to avoid any complications like that which is said to have happened. Yet, in view of the known proclivities of most of the naval officers in the British service, both here and at sea, I am not surprised by any action which may be imputed to them. It was, probably, with a view of guarding against this that Lord Lyons acted in the way indicated, and evidently approved by his lordship.

I have the honor to be, sir, your obedient servant,

CHARLES FRANCIS ADAMS.

Hon. William H. Seward, Secretary of State, Washington, D. C.

Mr. Adams to Lord Russell.

My Lord: I have the honor to submit to your lordship’s consideration the copy of a letter addressed by the head of the Navy Department to the Secretary of State at Washington, touching an averment in a Bahama newspaper of the action of the commander of her Majesty’s steamer Vesuvius in transporting a large sum of money belonging to the insurgents in his vessel. I am instructed to express the belief that the statement is erroneous and untrue. But, inasmuch as information has reached me from Liverpool that precisely the amount of money named did arrive at that port on or about the time specified, and as the possibility of such a proceeding involves questions of the gravest importance in international comity, I have been directed to call the attention of your lordship to the expediency of making such investigations and giving such instructions to her Majesty’s naval officers as the occasion would seem to require. At the same time that I make this communication at the wish of my government, it is no more than justly due to your lordship that I should not fail to remember the fact that, in the last conversation which I had the honor to hold with you, I understood you to say that orders had already been given through the medium of Lord Lyons, at Washington, intended to anticipate the possibility of any practices of the kind whatever in her Majesty’s ships.

Renewing, &c., &c.

CHARLES FRANCIS ADAMS.

Right Honorable Earl Russell, &c., &c., &c.

[Enclosures.]

1. Mr. Welles’s letter to Mr. Seward, January 29, 1863.

2. Mr. Memminger to Mr. Spence, October 21, 1862.

3. Statement from Bahama Herald.