Mr. Seward to Lord Lyons.

My Lord: In a note to you of the 22d, in reply to your note of the 20th of June last, on the subject of indemnification in the case of the British steamer Magicienne, it was proposed to refer to two persons at or near Key West the questions of damages growing out of the capture and detention of that vessel. As it is probable, however, that an equally satisfactory result in regard to the matter may be reached by an investigation at New York, I name William M. Evarts for that purpose, on the part of this government, to meet any person who may be named on the part of her Majesty’s government. If there should be no objection on your part to this course, I will thank you to designate the person to act in behalf of the claimants, in order that Mr. Evarts. may be apprised accordingly.

I have the honor to be, my lord, your obedient servant,

WILLIAM H. SEWARD.

Right Hon. Lord Lyons, &c., &c., &c.