Lord Lyons to Mr. Seward.

Sir: With reference to the note which you did me the honor to address to me on the 24th of February last, I deem it right to submit to you an authenticated copy of an affidavit made by Mr. J. M. Vernon, in which he declares on oath that he is a native of England, and that he has never been naturalized in the United States, nor in any way exercised the peculiar privileges of an American citizen.

Mr. Vernon demands that an immediate investigation of his case may be made either at New York or Washington, and that he may be confronted with his accusers; or if this be not granted, that he may be at once set at liberty.

He begs that he may at all events be removed without delay from Fort Lafayette, as his lungs are suffering from the atmosphere of that place.

I venture to ask you to return to me the authenticated copy of the affidavit.

I have the honor to be, with the highest consideration, sir, your most obedient, humble servant,

LYONS.

Hon. William H. Seward, &c., &c., &c.

[Untitled]

John Macalister Vernon, at present a prisoner in Fort Lafayette, maketh oath and saith that he is a native of Liverpool, England, and is now of the age of thirty-seven years; that he first came to the United States about twenty-three years ago; that he came to New York; that he returned to England, and about eighteen months after he first came to America he went to New Orleans, and has been resident there and in the State of Mississippi for about seventeen years, having, during that period of time, been as many as fifteen times in Great Britain, having in some years crossed over twice; that he carried on business as a merchant and agent; that he married in Georgia a native of that [Page 546] State, who is now dead. And this deponent solemnly swears that he has never been naturalized in this or any other country; that he has never declared his intention of becoming naturalized, and never at any time entertained the intention of becoming naturalized, and never has voted at elections, or in any manner exercised the peculiar privileges of an American citizen; that he has never served in the naval or military service of the United States, or of the Confederate States. And this deponent further saith, that from the 7th of July, 1858, until April, 1860, he was in Europe; that in 1860 he remained only four months in the United States, and left again for Europe about August, 1860; that he returned to Memphis, in Tennessee, where his wife was then resident, and remained in the southern States looking after his property and business interests until the eighteenth of January, 1863, when he was picked up at sea, having been a passenger in the Huntress from Charleston to Nassau, which vessel was burnt about thirty-five miles from Charleston.

And this deponent further saith that he has taken no part in the insurrection in the southern States, except that, as a merchant, he has sold supplies of various kinds to the government of the Confederate States, having had contracts with that government for such supplies.

J. M. VERNON.

E. M. ARCHIBALD.

I certify the foregoing to be a true copy of the original affidavit remaining in my possession.
[SEAL.]
E. M. ARCHIBALD, Her Britannic Majesty’s Consul.