No. 193.
Mr. Evarts to Chen Lan Pin and Mr. Yung Wing.

Gentlemen: Referring to previous correspondence respecting the Chinese steamer Wo Chung, which recently arrived at the port of San Francisco, and upon which were levied discriminating tonnage tax and import duties, I have now the honor to inform you, adverting to your note of the 4th of September last, that the assurances therein contained, that no discriminations of such tax or other duties are made upon American vessels or their cargoes in the waters of China, are accepted as satisfactory by this Government, and that the President’s proclamation, as provided by the statute, will be issued without delay.

In this relation I may remark, adverting to the concluding inquiry in the note of your legation of September 4, that no complaints have reached this government from its consuls or other American sources in China of discriminations being practiced in Chinese open ports against the ships or goods of American citizens.

I avail, &c.,

WM. M. EVARTS.

By the President of the United States of America.

a proclamation.

Whereas satisfactory evidence has been given to me by the Government of His Majesty the Emperor of China that no discriminating duties of tonnage or imposts are [Page 309] imposed or levied in the ports of that nation upon vessels wholly belonging to citizens of the United States, or upon the produce, manufactures, or merchandise imported in the same:

Therefore, I, Rutherford B. Hayes, President of the United States of America, by virtue of the authority in me vested by law, do hereby declare and proclaim that the foreign discriminating duties of tonnage and impost within the United States are, and shall be, suspended and discontinued so far as respects the vessels of China, and the produce, manufactures, and merchandise imported therein into the United States from China, or from any other foreign country, so long as the exemption aforesaid on the part of China, of vessels belonging to citizens of the United States and their cargoes, shall be continued, and no longer.

In testimony whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed.


[l. s.]
R. B. HAYES.

By the President:
Wm. M. Evarts,
Secretary of State.