Mr. Leishman to Mr. Hay.

No. 778.]

Sir: * * * I inclose copy of note just received from the Sublime Porte officially confirming the promise that proper steps would be taken to arrest the murderer of Missionary Labaree in case he attempt to enter Turkish territory.

I have, etc.,

John G. A. Leishman.
[Inclosure.—Translation.]

Tewfik Pasha to Mr. Leishman.

Me. Envoy: In answer to the note that your excellency addressed to me, dated the 26th of March last, No. 382, I have the honor to inform you, according to a telegram of the governor-general of the vilayet of Erzeroum, that categoric [Page 836] orders have been given to the civil and military authorities for the arrest of Seyid Ghaffar, accused of having assassinated the American missionary Labaree in Persia, in the event of his passing into Ottoman territory.

Accept, sir, etc.,

Tewfik.