Mr. McCormick to Mr. Hay.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. McCormick reports that through the cooperation of the Russian Government the Japanese consul at Korsakov has been informed of the permission of the Russian Government for a neutral ship to proceed to that place, and requests to be informed of the name of the vessel and the date of its departure.)