[Mr. Hay states that the consul-general at Barcelona may certify to a copy of the Porto Rican paper, and, if necessary, visé same.]