Mr. Kilpatrick to Mr. Seward.

No. 104.]

Sir: I have the honor to acknowledge the receipt of your dispatch No. 55, dated June 15, informing me of the reply of the Spanish government [Page 321] to the modifications proposed by the allied republics of Chili, Peru, Bolivia, and Ecuador, to the bases of arrangement suggested by the President of the United States for the adjustment of the difficulties between these republics and Spain, and asking if the republic of Chili had anything further to communicate towards promoting a concurrence of views.

The substance of your dispatch was communicated to the government of Chili, which replies (in a communication, a copy and translation of which, marked A and B, I inclose) that it would be impossible for Chili to consider alone this question and to give a definite answer, but that the subject will be immediately laid before the members of the alliance, and as soon as their unanimous decision can be made, the result will be transmitted to the United States.

I have the honor to remain, very respectfully, your obedient servant,

J. KILPATRICK.

Hon. William H. Seward, Secretary of State, Washington, D. C.

[Translation.]

Señor Fontecilla to Mr. Kilpatrick.

Sir: I have had the honor to receive the note of the 18th instant which your excellency has been pleased to address me, informing me of the answer given to the government of the United States by that of Spain, in relation to the modifications proposed by the allied republics to the bases of the arrangement presented by the government of your excellency.

In this connection your excellency inquires if my government desires to communicate anything more to that of the United States upon the subject, to the end of promoting a concurrence of views, and announce that in case of a negative the government of your excellency will consider as terminated the good offices which it has been employing to attain peace by way of mediation.

In acknowledging the receipt of the note referred to, I should advise you that Chili, being bound to the other republics by means of a compact of alliance, it would be impossible for my government to deliberate by itself alone upon a matter of so much gravity, and to give to your excellency a definite answer.

For the present, it will doubtless comply with the duty incumbent upon it, to transmit, as in brief it proceeds to do, your excellency’s note to the consideration of the allies, and to promote among all the confederated republics a concurrence upon the point which your excellency submits to its consideration; and as soon as the common views of all of them, may be known, I shall make it my duty to satisfy the inquiry which your excellency addresses to me.

In the meantime it gratifies me to manifest to your excellency the gratitude of my government for the constant efforts of the United States to attain by means of its friendly offices the re-establishment of peace.

I avail myself of this opportunity to reiterate to your excellency the assurances of the distinguished consideration with which I have the honor to be your excellency’s attentive and faithful servant,

F. VAEGA FONTECILLA.

The Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the United States of North America.

Mr. Seward to Mr. Kilpatrick.

Sir: The technical continuance of the state of war between Spain on the one part, and Peru, Chili, Ecuador, and Bolivia on the other, occasions inconveniences to all neutral states, and especially to this country, [Page 322] which it is desirable should be terminated by a formal armistice. You will consequently suggest in the proper quarter that a measure of this character should be adopted by the government to which you are accredited. If your suggestion should be favorably received, you may follow it by another to the effect that all the parties to the war referred to should appoint plenipotentiaries to meet here for the purpose of bringing about a definitive peace. If the advice of this government should be asked, there shall be no want of proper and impartial effort on its part to see that the claims of all shall receive due consideration.

I am, sir, your obedient servant,

WILLIAM H. SEWARD.

Judson Kilpatrick, Esq., &c., &c., &c.

Same to United States minister to Spain.

Same to United States minister to Peru.